Raige - Joe Bastianich - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raige - Joe Bastianich




Joe Bastianich
Джо Бастианич
Non ho bisogno di altri qui io sto bene solo
Мне не нужны другие здесь, я хорошо себя чувствую в одиночестве
Non sono più quello di Tora-Ki vuoi che muoro,
Я больше не тот, кем был в Tora-Ki, ты хочешь, чтобы я умер,
Sta musica mi ha preso in pieno,
Эта музыка захватила меня целиком,
Quand'ero un adolescente
Когда я был подростком,
è stato più o meno l'incontro tra il colpo di fulmine e un incidente, wow
это было что-то среднее между любовью с первого взгляда и аварией, вау
All'inizio era tutto, bello di brutto,
Вначале это было все, просто прекрасно,
Più dell'amore in coppia, com'è l'amore in gruppo
Даже лучше, чем любовь в паре, как любовь в группе
Ma poi, scatta una molla gente si accolla chiacchiera e mormora
Но потом что-то щелкает, люди начинают сплетничать и шептаться
Come in un bar, vita da star, dentro una bolla finché non scoppia
Как в баре, жизнь звезды, в пузыре, пока он не лопнет
Io ho iniziato a scrivere,
Я начал писать,
Per evadere, dal mal di vivere senza un piano e senza immagine,
Чтобы убежать от тоски, без плана и без образа,
Ma qua quello che conta sono le views,
Но здесь главное - просмотры,
Io non ci views più
Я больше не смотрю на них,
Io proprio non vi views
Я просто не смотрю на вас,
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Я отдал все, и теперь, когда я здесь,
Mi dici basterebbe tanto così
Ты говоришь, что хватит и вот так,
Così,
Так,
Così,
Так,
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Ты хочешь, чтобы я умер, как Джо Бастианич.
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Я отдал все, и теперь, когда я здесь,
Mi dici basterebbe tanto così
Ты говоришь, что хватит и вот так,
Così,
Так,
Così,
Так,
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Ты хочешь, чтобы я умер, как Джо Бастианич.
Vuoi che muoro,
Ты хочешь, чтобы я умер,
Mettiti in fila insieme alla gente che prima mi ammira e dopo mi sputa alle spalle un misto di veleno e saliva, wow
Встань в очередь вместе с теми, кто сначала восхищался мной, а потом плюнул мне в спину смесью яда и слюны, вау,
Sto in questo ambiente da un po',
Я в этой среде уже давно,
Prima ci si odia poi ci si spompina come il Geordie Shore
Сначала мы ненавидели друг друга, а потом стали трахать друг друга, как в Geordie Shore,
Per l'odio contattatemi pure,
По поводу ненависти обращайтесь ко мне,
Per il resto no fatti gonfiare le guance il Rap non è la cosa più grande che ho
А в остальном - идите на хер, раздувайте щеки, рэп - не самое великое, что у меня есть,
Perché è ciò che muove la penna a fare di uno scrittore uno scrittore il resto è fumo e paranoie
Потому что это то, что заставляет перо делать из писателя писателя, все остальное - дым и паранойя,
A farti trascinare corri il rischio di dimenticare giri su te stesso e ti allontani come una spirale
Если ты позволишь себе увлечься, ты рискуешь забыть о самом себе, кружиться по кругу и удаляться, как спираль,
E io non voglio farlo
А я не хочу этого делать,
A me sta roba deve tanto
Мне эта штука очень много дает,
Come a nessun altro
Как никому другому,
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Я отдал все, и теперь, когда я здесь,
Mi dici basterebbe tanto così
Ты говоришь, что хватит и вот так,
Così,
Так,
Così,
Так,
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Ты хочешь, чтобы я умер, как Джо Бастианич.
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Я отдал все, и теперь, когда я здесь,
Mi dici basterebbe tanto così
Ты говоришь, что хватит и вот так,
Così,
Так,
Così,
Так,
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Ты хочешь, чтобы я умер, как Джо Бастианич.
Continua il Rap è serotonina, è l'unica medicina che mi motiva
Продолжай, рэп - это серотонин, это единственное лекарство, которое меня мотивирует,
Anche se in fondo non mi cambia la vita,
Хотя в глубине души он не меняет мою жизнь,
Anche se mangio tutta la merda che mangiavo prima
Хотя я ем все дерьмо, которое ел раньше,
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Я отдал все, и теперь, когда я здесь,
Mi dici basterebbe tanto così
Ты говоришь, что хватит и вот так,
Così,
Так,
Così,
Так,
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Ты хочешь, чтобы я умер, как Джо Бастианич.
Ho dato tutto e adesso che sono qui
Я отдал все, и теперь, когда я здесь,
Mi dici basterebbe tanto così
Ты говоришь, что хватит и вот так,
Così,
Так,
Così,
Так,
Tu vuoi che muoro come Joe Bastianich
Ты хочешь, чтобы я умер, как Джо Бастианич.





Авторы: Alex Andrea Vella, Stefano Tognini, Stefano Breda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.