Puji Pujian - Raihan перевод на немецкий

Puji Pujian

Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah

Alhamdulillah pujian bagi Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Segala puji hanya bagi Allah

Bila dipuji kejayaan kita
Sebenarnya bukan milik kita
Oleh itu sedarlah sentiasa
Semuanya dari Allah

Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah

Hati gembira terasa bahagia
Itulah tanda nikmat dariNya
Ingatlah Allah syukur padaNya
Ucapkanlah Alhamdulillah...

Alhamdulillah pujian bagi Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Segala puji hanya bagi Allah
Lihatlah alam terbentang luas
Langit cerah memayungi bumi
Hati terasa kebesaranNya
Ucapkanlah Allahuakbar
Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Alhamdulillah pujian bagi Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Segala puji hanya bagi Allah
Ketika hati sedih dan pilu
Kerana ujian melanda
Ingatlah ia sementara
Ucapkanlah Innalillah...
Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Alhamdulillah pujian bagi Allah
Subhanallah Maha Suci Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Segala puji hanya bagi Allah

Lobpreisungen

Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Es gibt keinen Gott außer Allah
Prophet Muhammad ist der Gesandte Allahs

Alhamdulillah Lobpreis sei Allah
Subhanallah Gepriesen sei Allah
Allahuakbar Allah ist der Größte
Aller Lobpreis gebührt nur Allah

Wenn unser Erfolg gelobt wird
Gehört er eigentlich nicht uns
Sei dir dessen also stets bewusst
Alles kommt von Allah

Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Es gibt keinen Gott außer Allah
Prophet Muhammad ist der Gesandte Allahs

Das Herz ist froh, fühlt sich glücklich
Das ist ein Zeichen Seiner Gnade
Gedenke Allahs, sei Ihm dankbar
Sprich Alhamdulillah...

Alhamdulillah Lobpreis sei Allah
Subhanallah Gepriesen sei Allah
Allahuakbar Allah ist der Größte
Aller Lobpreis gebührt nur Allah
Sieh die weite Schöpfung um dich her
Der helle Himmel überspannt die Erde
Das Herz fühlt Seine Größe
Sprich Allahuakbar
Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Es gibt keinen Gott außer Allah
Prophet Muhammad ist der Gesandte Allahs
Alhamdulillah Lobpreis sei Allah
Subhanallah Gepriesen sei Allah
Allahuakbar Allah ist der Größte
Aller Lobpreis gebührt nur Allah
Wenn das Herz traurig und bekümmert ist
Weil eine Prüfung dich trifft
Denke daran, sie ist vergänglich
Sprich Innalillah...
Ash hadu anla ilaha Illallah
Wa ash hadu anna Muhammadar Rasulullah
Es gibt keinen Gott außer Allah
Prophet Muhammad ist der Gesandte Allahs
Alhamdulillah Lobpreis sei Allah
Subhanallah Gepriesen sei Allah
Allahuakbar Allah ist der Größte
Aller Lobpreis gebührt nur Allah