Текст и перевод песни Raihan - Demi Masa
Demi
masa
sesungguhnya
manusia
kerugian
Ради
реальных
человеческих
потерь.
Melainkan
yang
beriman
dan
yang
beramal
soleh
Но
кто
признает
и
творит
добрые
дела
Haa-aa-aa-a
Аа
Хаа-аа-аА-Аа
Haa-aa-aa-aa-aa-aa-a
ХАА-аа-аа-аа-аА-Аа-а
Demi
masa
sesungguhnya
manusia
kerugian
Ради
реальных
человеческих
потерь.
Melainkan
nasihat
kepada
kebenaran
dan
kesabaran
Но
совет
правды
и
терпения.
Haa-aa-aa-a
Аа
Хаа-аа-аА-Аа
Haa-aa-aa-aa-aa-aa-a
ХАА-аа-аа-аа-аА-Аа-а
Gunakan
kesempatan
yang
masih
diberi
moga
kita
takkan
menyesal
Используй
возможности,
которые
нам
даны,
надеюсь,
мы
не
пожалеем
об
этом.
Masa
usia
kita
jangan
disiakan
kerna
ia
takkan
kembali
Век,
которого
мы
не
знаем,
дисиакан
керна,
он
не
вернется.
Ingat
lima
perkara,
sebelum
lima
perkara
Помни
о
пяти
вещах
перед
пятью
вещами.
Sihat
sebelum
sakit
Совет
перед
болью
Muda
sebelum
tua,
Kaya
sebelum
miskin,
lapang
sebelum
sempit
Молодые
- перед
старыми,
богатые
- перед
бедными,
свободные
- перед
узкими.
Hidup
sebelum
mati
Жизнь
перед
смертью
(Ingat
lima
perkara
sebelum
lima
perkara)
(Запомни
пять
вещей
перед
пятью
вещами)
(Ingat
lima
perkara
sebelum
lima
perkara)
(Запомни
пять
вещей
перед
пятью
вещами)
Demi
masa
sesungguhnya
manusia
kerugian
Ради
реальных
человеческих
потерь.
Melainkan
yang
beriman
dan
yang
beramal
soleh
Но
кто
признает
и
творит
добрые
дела
Gunakan
kesempatan
yang
masih
diberi
moga
kita
takkan
menyesal
Используй
возможности,
которые
нам
даны,
надеюсь,
мы
не
пожалеем
об
этом.
Masa
usia
kita
jangan
disiakan
kerna
ia
takkan
kembali
Век,
которого
мы
не
знаем,
дисиакан
керна,
он
не
вернется.
Ingat
lima
perkara,
sebelum
lima
perkara
Помни
о
пяти
вещах
перед
пятью
вещами.
Sihat
sebelum
sakit
Совет
перед
болью
Muda
sebelum
tua,
kaya
sebelum
miskin,
lapang
sebelum
sempit
Молодые
- перед
старыми,
богатые
- перед
бедными,
свободные
- перед
узкими.
Hidup
sebelum
mati
Жизнь
перед
смертью
(Ingat
lima
perkara
sebelum
lima
perkara)
(Запомни
пять
вещей
перед
пятью
вещами)
(Sihat
sebelum
sakit)
(Здоров
до
боли)
Muda
sebelum
tua
Молодые
раньше
старых.
Kaya
sebelum
miskin
Богатые
раньше
бедных.
Lapang
sebelum
sempit
Просторно
до
узости
(Ingat
lima
perkara)
Hidup
sebelum
mati
(Вспомни
пять
случаев)
Живи,
прежде
чем
умрешь.
(Sebelum
lima
perkara)
Sihat
sebelum
sakit
(До
пяти
случаев)
задолго
до
боли.
(Ingat
lima
perkara
sebelum
lima
perkara)
Muda
sebelum
tua
(Помни
о
пяти
вещах
перед
пятью
вещами)
молодость
перед
старостью
(Ingat
lima
perkara)
Kaya
sebelum
miskin
(Вспомните
пять
случаев)
богатые
раньше
бедных.
(Sebelum
lima
perkara)
Lapang
sebelum
sempit
(До
пяти
случаев)
поле
перед
узким
(Ingat
lima
perkara
sebelum
lima
perkara)
Hidup
sebelum
mati
(Помни
о
пяти
вещах
перед
пятью
вещами)
жизнь
перед
смертью
(Ingat
lima
perkara
sebelum
lima
perkara)
Hidup
sebelum
mati
(Помни
о
пяти
вещах
перед
пятью
вещами)
жизнь
перед
смертью
(Ingat
lima
perkara
sebelum
lima
perkara)
(Запомни
пять
вещей
перед
пятью
вещами)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bin Md Yatim Abu Bakar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.