Raihan - Khabar Iman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raihan - Khabar Iman




Khabar Iman
Khabar Iman
Telah kita diberitakan
On nous a annoncé
Akan tibanya hari kedatangan
L'arrivée du jour de l'avènement
Musibah melanda semesta alam
Des calamités qui frappent l'univers
Tiada siapa yang dapat menghalang
Personne ne peut les empêcher
Bila manusia telah lupa
Lorsque les humains ont oublié
Sujud menyembah kepada
La prosternation en adoration devant
Yang Esa
Le Seul
Dosa pahala tak dihiraukan lagi
Les péchés et les récompenses ne sont plus pris en compte
Hati telah gelap hilang cahaya
Le cœur est sombre, la lumière a disparu
Lalu berbunyi sangkakala membelah langit
Puis résonne la trompette qui fend le ciel
Gegak gempita masing-masing
Tout le monde est en panique
Berlindung diri
Se réfugiant
Ibu kehilangan anak di kandungan
Une mère perd son enfant dans son ventre
Bintang yang di langit pun berguguran
Les étoiles dans le ciel tombent
Kala itu taubatmu tidak berguna lagi
À ce moment-là, ton repentir ne servira plus à rien
Bila tibanya hari pengadilan
Lorsque viendra le jour du jugement
Di Padang Masyar kita dihimpunkan
Dans la plaine de Mahchar, nous serons rassemblés
Akan dihitung segala amalan
Toutes les actions seront comptabilisées
Seperti mana yang telah diwahyukan
Comme cela a été révélé
Wahai muslimin umat semua
Ô musulmans, tous les hommes
Kembalilah kita kepad Allah.
Retournons à Allah.
Hindarkan diri dari dosa-dosa
Éloigne-toi des péchés
Agar di sana tiada penyesalan
Afin qu'il n'y ait pas de regrets là-bas
Bila matahari terbit dari barat
Lorsque le soleil se lèvera de l'ouest
Kala itu taubat tak berguna lagi
À ce moment-là, le repentir ne servira plus à rien





Авторы: Nazrey Bin Johani, Zainuzzaman Bin Ahmad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.