Mata Massa - Raihan перевод на немецкий

Mata Massa

Dari masa ke semasa
Sedang menuju ke puncak bala
Dari mata yang merata
Menyaksi akan tersungkur ia

Ingin sekali ku panah rakusnya
Ingin sekali ku padam apinya
Ingin sekali ku belenggu tangannya
Ingin sekali ku benam kakinya

Dari massa ke semasa
Dimamah detik kehancurannya

Cerita lama sekian lama
Sudahlah terlalu lama
Cerita lama sekian lama
Sudahlah terlalu lama

Sekian lama kita dipenjara

Cerita lama sekian lama
Sudahlah terlalu lama

Sekian lama kita diperdaya
Sekian lama kita tak berdaya

Senilagu dan Senikata: Farihin Abdul Fatah

Auge der Massen

Von Zeit zu Zeit
Bewegen wir uns zum Gipfel des Unheils
Durch die weit verbreiteten Augen
Werden Zeuge seines bevorstehenden Sturzes

Wie gern würde ich seine Gier durchbohren
Wie gern würde ich sein Feuer löschen
Wie gern würde ich seine Hände fesseln
Wie gern würde ich seine Füße versenken

Von Zeit zu Zeit
Zernagt vom Augenblick seiner Zerstörung

Die alte Geschichte, so lange schon
Währt schon viel zu lange
Die alte Geschichte, so lange schon
Währt schon viel zu lange

So lange sind wir schon gefangen

Die alte Geschichte, so lange schon
Währt schon viel zu lange

So lange werden wir schon getäuscht
So lange sind wir schon machtlos

Musik und Text: Farihin Abdul Fatah