Raihan - Peristiwa Subuh - перевод текста песни на немецкий
Raihan Peristiwa Subuh

Peristiwa Subuh

Raihan

Peristiwa Subuh - Raihanперевод на немецкий




Peristiwa Subuh
Geschehnisse im Morgengrauen
Tabuh berbunyi gemparkan alam sunyi
Die Trommel erklingt, erschüttert die stille Welt
Berkumandang suara azan
Der Klang des Azan hallt wider
Mendayu memecah sepi
Sanft durchbricht er die Stille
Selang seli sahutan ayam
Abwechselnd mit dem Krähen der Hähne
Tabuh berbunyi gemparkan alam sunyi
Die Trommel erklingt, erschüttert die stille Welt
Berkumandang suara adzan
Der Klang des Azan hallt wider
Mendayu memecah sepi
Sanft durchbricht er die Stille
Selang seli sahutan ayam
Abwechselnd mit dem Krähen der Hähne
Tetapi insan kalaupun ada hanya
Doch die Menschen, wenn überhaupt,
Mata yang celik dipejam lagi
schließen ihre offenen Augen wieder,
Hatinya penuh benci
Ihre Herzen sind voller Widerwillen
Berdengkurlah kembali
Und schnarchen weiter
Begitulah peristiwa di Subuh hari
So sind die Geschehnisse im Morgengrauen
Suara insan di alam mimpi
Die Stimme des Menschen im Reich der Träume
Tabuh berbunyi gemparkan alam sunyi
Die Trommel erklingt, erschüttert die stille Welt
Berkumandang suara adzan
Der Klang des Azan hallt wider
Mendayu memecah sepi
Sanft durchbricht er die Stille
Selang seli sahutan ayam
Abwechselnd mit dem Krähen der Hähne
Ayo bangunlah tunaikan perintah Allah
Auf, erwacht, erfüllt den Befehl Allahs
Sujud mengharap keampunanNya
Werft euch nieder, hoffend auf Seine Vergebung
Bersyukurlah, bangkitlah segera
Seid dankbar, erhebt euch sogleich
Moga mendapat keredhaannya
Auf dass ihr Sein Wohlgefallen erlangt
Begitulah peristiwa di Subuh hari
So sind die Geschehnisse im Morgengrauen
Setiap pagi, setiap hari
Jeden Morgen, jeden Tag
Tabuh berbunyi gemparkan alam sunyi
Die Trommel erklingt, erschüttert die stille Welt
Berkumandang suara adzan
Der Klang des Azan hallt wider
Mendayu memecah sepi
Sanft durchbricht er die Stille
Selang seli sahutan ayam
Abwechselnd mit dem Krähen der Hähne
Tabuh berbunyi gemparkan alam sunyi
Die Trommel erklingt, erschüttert die stille Welt
Berkumandang suara adzan
Der Klang des Azan hallt wider
Mendayu memecah sepi
Sanft durchbricht er die Stille
Selang seli sahutan ayam
Abwechselnd mit dem Krähen der Hähne
Tabuh berbunyi gemparkan alam sunyi
Die Trommel erklingt, erschüttert die stille Welt
Berkumandang suara adzan
Der Klang des Azan hallt wider
Mendayu memecah sepi
Sanft durchbricht er die Stille
Selang seli sahutan ayam
Abwechselnd mit dem Krähen der Hähne
Tabuh berbunyi gemparkan alam sunyi
Die Trommel erklingt, erschüttert die stille Welt
Berkumandang suara adzan
Der Klang des Azan hallt wider
Mendayu memecah sepi
Sanft durchbricht er die Stille
Selang seli sahutan ayam
Abwechselnd mit dem Krähen der Hähne




Авторы: Nazrey Bin Johani, Nasrol Abu, Farihin Bin Abdul Fattah
Raihan - Puji - Pujian
Альбом
Puji - Pujian

1 Peristiwa Subuh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.