Текст и перевод песни Raihan - Puji Pujian

Puji Pujian

Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Alhamdulillah pujian bagi Allah
Subhanallah Maha suci Allah
Allahuakbar Allah Maha Besar
Segala puji hanya bagi Allah

Bila dipuji kejayaan kita
Sebenarnya bukan milik kita
Oleh itu sedarlah sentiasa
Semuanya dari Allah

Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah

Hati gembira terasa bahagia
Itulah tanda nimat dariNya
Ingatlah Allah syukur padaNya
Ucapkanlah Alhamdulillah

Alhamdulillah
Pujian bagi Allah
Subhanallah maha suci Allah
Allahuakbar
Allah maha besar
Segala puji hanya bagi Allah
Lihatlah alam terbentang luas
Langit cerah lembayung di bumi
Hati terasa kebesarannya
Ucapkanlah Allahhu Akbar

Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Alhamdulillah
Pujian bagi Allah
Subhanallah maha suci Allah
Allahuakbar
Allah maha besar
Segala puji hanya bagi Allah

Ketika hati sedih dan pilu
Kerana ujian melanda
Ingatlah ia sementara
Ucapkanlah Innalillah

Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Alhamdulillah
Pujian bagi Allah
Subhanallah maha suci Allah
Allahuakbar
Allah maha besar
Segala puji hanya bagi Allah

Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Asyhaduallailahailallah
Wa asyhaduanna Muhammadarrasulullah
Tiada Tuhan selain Allah
Nabi Muhammad pesuruh Allah...

Louanges

J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah
Le Prophète Muhammad est le messager d'Allah
Louange à Allah
Gloire à Allah, le Très-Haut
Allah est le plus grand
Toute louange est due à Allah

Lorsque nous sommes loués pour nos succès
En réalité, ils ne nous appartiennent pas
Soyons-en conscients à tout moment
Tout vient d'Allah

J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah
Le Prophète Muhammad est le messager d'Allah

Le cœur se réjouit, la joie l'envahit
C'est le signe de Sa grâce
Souviens-toi d'Allah, sois reconnaissant envers Lui
Dis "Alhamdulillah"

Alhamdulillah
Louange à Allah
Gloire à Allah, le Très-Haut
Allahuakbar
Allah est le plus grand
Toute louange est due à Allah
Regarde le monde s'étendre
Le ciel clair, le bleu de la terre
Le cœur ressent Sa grandeur
Dis "Allah est le plus grand"

J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah
Le Prophète Muhammad est le messager d'Allah
Alhamdulillah
Louange à Allah
Gloire à Allah, le Très-Haut
Allahuakbar
Allah est le plus grand
Toute louange est due à Allah

Lorsque le cœur est triste et plein de chagrin
À cause des épreuves qui frappent
Rappelle-toi qu'elles sont temporaires
Dis "Innalillah"

J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah
Le Prophète Muhammad est le messager d'Allah
Alhamdulillah
Louange à Allah
Gloire à Allah, le Très-Haut
Allahuakbar
Allah est le plus grand
Toute louange est due à Allah

J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
J'atteste qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah
Et j'atteste que Muhammad est le messager d'Allah
Il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah
Le Prophète Muhammad est le messager d'Allah...