Salamunalaik - Raihan перевод на французский

Salamunalaik

يَا رَسُوْلَ الله سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَاْلدَّرَجِ
يَا رَسُوْلَ الله سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَاْلدَّرَجِ

عَطْفَةً يَا خَيْرَةَ اْلعَلَمِ
يَا أُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلگَرَمِ
عَطْفَةً يَا خَيْرَةَ اْلعَلَمِ
يَا أُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكرَمِ
يَا أُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكرَمِ

نَحْنُ جِيْرَانٌ بِذَا اْلحَرَمِ
حَرَمُ اْلِإحْسَانِ وَاْلحَسَنِ
نَحْنُ مِنْ قَوْمٍ بِهِ سَگنُوْا
وَبِهٍ مِنْ خَوْفِهِمْ اَمِنُوْا
وَبِأَياَتِ اْلقُرْآَنِ عُنُوْا
وَبِأَياَتِ اْلقُرْآَنِ عُنُوْا

يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَاْلدَّرَجِ
يَا رَسُوْلَ الله سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَاْلدَّرَجِ
عَطْفَةً يَا خَيْرَةَ اْلعَلَمِ
يَا أُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكرَمِ

عَطْفَةً يَا خَيْرَةَ اْلعَلَمِ
يَا أُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكرَمِ
يَا أُهَيْلَ اْلجُوْدِ وَاْلكرَمِ

Salamunalaik

Ô Messager d'Allah, que la paix soit sur toi
Ô celui dont la grandeur et la noblesse sont élevées
Ô Messager d'Allah, que la paix soit sur toi
Ô celui dont la grandeur et la noblesse sont élevées

Avec affection, ô l'élite des mondes
Ô celui qui déborde de générosité et de noblesse
Avec affection, ô l'élite des mondes
Ô celui qui déborde de générosité et de noblesse
Ô celui qui déborde de générosité et de noblesse

Nous sommes les voisins de cette sainteté
La sainteté de la bienfaisance et de la bonté
Nous sommes issus d'un peuple qui s'est installé ici
Et qui a trouvé la sécurité ici en étant à l'abri de leurs peurs
Et qui s'est tourné vers les versets du Coran
Et qui s'est tourné vers les versets du Coran

Ô celui dont la grandeur et la noblesse sont élevées
Ô Messager d'Allah, que la paix soit sur toi
Ô celui dont la grandeur et la noblesse sont élevées
Avec affection, ô l'élite des mondes
Ô celui qui déborde de générosité et de noblesse

Avec affection, ô l'élite des mondes
Ô celui qui déborde de générosité et de noblesse
Ô celui qui déborde de générosité et de noblesse