Текст и перевод песни Raihan - Tihamah

Tihamah

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ
يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ سَلِمْ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ
Dia sangat kasihkan dan kasihankan orang-orang fakir dan miskin
Dan ditelagakkan duduk bersama-sama mereka
Dengan merendahkan diri-Nya

Dia dibangkitkan dari golongan Tihamah
Di akhir zaman menjelang hari kiamat
Di belakang badan-Nya ada alamat
Menghampiri-Nya pasti akan mendapat rahmat

ﺻَﻠَﺎﺓُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻣَﺎﻟَﺎﺣَﺖْ ﻛَﻮَﺍﻛِﺐُ
ﻋَﻠَﻰ ﺍَﺣْﻤَﺪَ ﺧَﻴْﺮِ ﻣَﻦْ ﺭَّﻛِﺐَ ﺍﻟﻨَّﺠَﺂئِبْ
اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ

Putih bersih dahi-Nya, sinar hitam rambut-Nya
Baik paras muka-Nya nan bercahaya
Dua tapak kaki-Nya pernah dikucup unta
Unta hilang derita, unta tiada duka

ﺻَﻠَﺎﺓُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻣَﺎﻟَﺎﺣَﺖْ ﻛَﻮَﺍﻛِﺐُ
ﻋَﻠَﻰ ﺍَﺣْﻤَﺪَ ﺧَﻴْﺮِ ﻣَﻦْ ﺭَّﻛِﺐَ ﺍﻟﻨَّﺠَﺂئِبْ
اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ

Binatang Dhab pernah beriman dengan-Nya
Pokok pernah memberi salam kepada-Nya
Batupun pernah jua berkata-kata pada-Nya
Tunggul pernah menangis, mengongoi mengadu pada-Nya

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ
يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ سَلِمْ (صَلِّ عَلَيْهِ)

Putih bersih dahi-Nya, sinar hitam rambut-Nya
Baik paras muka-Nya nan bercahaya
Dua tapak kaki-Nya pernah dikucup unta
Unta hilang derita, unta tiada duka

Putih bersih dahi-Nya, sinar hitam rambut-Nya
Baik paras muka-Nya nan bercahaya
Dua tapak kaki-Nya pernah dikucup unta
Unta hilang derita, unta tiada duka

ﺻَﻠَﺎﺓُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻣَﺎﻟَﺎﺣَﺖْ ﻛَﻮَﺍﻛِﺐُ
ﻋَﻠَﻰ ﺍَﺣْﻤَﺪَ ﺧَﻴْﺮِ ﻣَﻦْ ﺭَّﻛِﺐَ ﺍﻟﻨَّﺠَﺂئِبْ
ﺻَﻠَﺎﺓُ ﺍﻟﻠﻪِ ﻣَﺎﻟَﺎﺣَﺖْ ﻛَﻮَﺍﻛِﺐُ (اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ)
ﻋَﻠَﻰ ﺍَﺣْﻤَﺪَ ﺧَﻴْﺮِ ﻣَﻦْ ﺭَّﻛِﺐَ ﺍﻟﻨَّﺠَﺂئِبْ
اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ
يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ سَلِمْ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ (اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ)
يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ سَلِمْ (يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ سَلِمْ)

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ
يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ سَلِمْ (اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـدْ (يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ سَلِمْ)

Tihamah

Ô Seigneur, prie pour lui
Mon amour, prie pour lui et salue-le
Ô Seigneur, prie pour lui
Il aimait beaucoup les pauvres et les nécessiteux
Et il était élevé pour s'asseoir avec eux
En s'humiliant

Il a été élevé parmi les gens de Tihamah
À la fin des temps, à l'approche du Jour du Jugement
Derrière son dos, il y a un signe
L'approcher, c'est recevoir la miséricorde

La prière d'Allah a illuminé les étoiles
Sur Ahmed, le meilleur de ceux qui ont monté les chameaux
Ô Seigneur, prie, salue et bénis-le

Son front est blanc et pur, ses cheveux sont noirs et brillants
Son visage est beau et lumineux
Ses deux pieds ont été embrassés par un chameau
Le chameau a perdu sa souffrance, le chameau n'a plus de chagrin

La prière d'Allah a illuminé les étoiles
Sur Ahmed, le meilleur de ceux qui ont monté les chameaux
Ô Seigneur, prie, salue et bénis-le
Ô Seigneur, prie, salue et bénis-le

La bête Dhab a cru en lui
L'arbre l'a salué
La pierre a parlé avec lui
La souche a pleuré, gémissant et se plaignant à lui

Ô Seigneur, prie pour lui
Mon amour, prie pour lui et salue-le (Prie pour lui)

Son front est blanc et pur, ses cheveux sont noirs et brillants
Son visage est beau et lumineux
Ses deux pieds ont été embrassés par un chameau
Le chameau a perdu sa souffrance, le chameau n'a plus de chagrin

Son front est blanc et pur, ses cheveux sont noirs et brillants
Son visage est beau et lumineux
Ses deux pieds ont été embrassés par un chameau
Le chameau a perdu sa souffrance, le chameau n'a plus de chagrin

La prière d'Allah a illuminé les étoiles
Sur Ahmed, le meilleur de ceux qui ont monté les chameaux
La prière d'Allah a illuminé les étoiles (Ô Seigneur, prie, salue et bénis-le)
Sur Ahmed, le meilleur de ceux qui ont monté les chameaux
Ô Seigneur, prie, salue et bénis-le
Ô Seigneur, prie, salue et bénis-le

Ô Seigneur, prie pour lui
Mon amour, prie pour lui et salue-le
Ô Seigneur, prie pour lui (Ô Seigneur, prie pour lui)
Mon amour, prie pour lui et salue-le (Mon amour, prie pour lui et salue-le)

Ô Seigneur, prie pour lui
Mon amour, prie pour lui et salue-le (Ô Seigneur, prie pour lui)
Ô Seigneur, prie pour lui (Mon amour, prie pour lui et salue-le)