Raihan - Ya Rasullallah - перевод текста песни на французский
Raihan Ya Rasullallah

Raihan - Ya Rasullallah

Текст и перевод песни Raihan - Ya Rasullallah




Ya Rasullallah
Ya Rasullallah
Alangkah indahnya hidup ini
Comme la vie est belle
Andai dapat kutatap wajahmu
Si seulement je pouvais voir ton visage
Kan pasti mengalir air mataku
Mes larmes couleraient certainement
Kerna pancaran ketenanganMu
En raison de ton rayonnement de tranquillité
Alangkah indahnya hidup ini
Comme la vie est belle
Andai dapat kukucup tanganmu
Si seulement je pouvais embrasser ta main
Moga mengalir keberkatan dalam diriku
Puisse la bénédiction couler en moi
Untuk mengikut jejak langkahmu
Pour suivre tes traces
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Tak pernah kutatap wajahmu
Je n'ai jamais vu ton visage
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Kami rindu padaMu
Nous te manquons
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
Alangkah indahnya hidup ini
Comme la vie est belle
Andai dapat kudakap dirimu
Si seulement je pouvais t'embrasser
Tiada kata yang dapat aku ucapkan
Il n'y a pas de mots que je puisse prononcer
Hanya Tuhan saja yang tahu
Seul Dieu sait
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Tak pernah kutatap wajahmu
Je n'ai jamais vu ton visage
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Kami rindu padaMu
Nous te manquons
Kutahu cintamu kepada ummat
Je sais que ton amour pour la communauté
Umati umati
Ma communauté, ma communauté
Kutahu bimbangnya kau tentang kami
Je sais que tu t'inquiètes pour nous
Syafa′atkan kami
Intercède pour nous
Alangkah indahnya hidup ini
Comme la vie est belle
Andai dapat kutatap wajahmu
Si seulement je pouvais voir ton visage
Kan pasti mengalir air mataku
Mes larmes couleraient certainement
Kerna pancaran ketenanganmu
En raison de ton rayonnement de tranquillité
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Tak pernah kutatap wajahmu
Je n'ai jamais vu ton visage
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Kami rindu padamu
Nous te manquons
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Terimalah kami sebagai umatmu
Accepte-nous comme ta communauté
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
Ô Messager d'Allah, Ô bien-aimé d'Allah
Kurniakanlah syafa'atmu
Accorde-nous ton intercession
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ




Авторы: Abu Bakar B Md Yatim
Raihan - Koleksi Nasyid Terbaik
Альбом
Koleksi Nasyid Terbaik
дата релиза
26-04-2000

1 Sesungguhnya
2 Al-Hijrah
3 Peristiwa Subuh - Hari
4 I'tiraf
5 Rakan Selawat - Kenangan
6 Bismillah
7 Iman Mutiara
8 Ya Rasullallah
9 Syukur
10 Puji Pujian
11 Cahaya Selawat
12 Senyum
13 Haji Menuju Allah
14 Ya Nabi Salamun Alaik (Rasul Junjungan)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.