Raihan - Ya Rasullallah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raihan - Ya Rasullallah




Ya Rasullallah
О, Посланник Аллаха
Alangkah indahnya hidup ini
Как прекрасна эта жизнь,
Andai dapat kutatap wajahmu
Если бы я мог увидеть твое лицо,
Kan pasti mengalir air mataku
Слезы наверняка полились бы из моих глаз,
Kerna pancaran ketenanganMu
Из-за сияния твоего спокойствия.
Alangkah indahnya hidup ini
Как прекрасна эта жизнь,
Andai dapat kukucup tanganmu
Если бы я мог поцеловать твою руку,
Moga mengalir keberkatan dalam diriku
Пусть благословение изольется в меня,
Untuk mengikut jejak langkahmu
Чтобы следовать по твоим стопам.
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Tak pernah kutatap wajahmu
Я никогда не видел твоего лица,
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Kami rindu padaMu
Мы тоскуем по тебе.
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
Alangkah indahnya hidup ini
Как прекрасна эта жизнь,
Andai dapat kudakap dirimu
Если бы я мог обнять тебя,
Tiada kata yang dapat aku ucapkan
Нет слов, чтобы выразить мои чувства,
Hanya Tuhan saja yang tahu
Только Бог знает.
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Tak pernah kutatap wajahmu
Я никогда не видел твоего лица,
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Kami rindu padaMu
Мы тоскуем по тебе.
Kutahu cintamu kepada ummat
Я знаю о твоей любви к общине,
Umati umati
Моя община, моя община,
Kutahu bimbangnya kau tentang kami
Я знаю о твоей тревоге за нас,
Syafa′atkan kami
Заступись за нас.
Alangkah indahnya hidup ini
Как прекрасна эта жизнь,
Andai dapat kutatap wajahmu
Если бы я мог увидеть твое лицо,
Kan pasti mengalir air mataku
Слезы наверняка полились бы из моих глаз,
Kerna pancaran ketenanganmu
Из-за сияния твоего спокойствия.
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Tak pernah kutatap wajahmu
Я никогда не видел твоего лица,
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Kami rindu padamu
Мы тоскуем по тебе.
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Terimalah kami sebagai umatmu
Прими нас как свою общину,
Ya Rasulallah, Ya Habiballah
О, Посланник Аллаха, о, Любимец Аллаха,
Kurniakanlah syafa'atmu
Даруй нам свое за intercessionство.
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَا مُحَمَّدُ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَّلِمِ





Авторы: Abu Bakar B Md Yatim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.