Railfé feat. Misié Sadik - Baby Birkin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Railfé feat. Misié Sadik - Baby Birkin




Baby Birkin
Малышка Биркин
Baby
Малышка,
matin ou kon Actimel
Утром, когда мы пьём Актимель,
An enméw èvè make up é ou natirel
Я люблю тебя и с макияжем, и без,
Ou two sexy en ver an rose ou pi bèl
Ты такая сексуальная, а в розовом ты ещё красивее.
Ou sav ou on Black Card, pa on Nickel
Ты же знаешь, ты - Black Card, а не Nickel.
Asi koulè a po aw
Такой цвет кожи,
Oblijé mésyé ja mandéw siw dominikenn
Что парни, наверняка, спрашивают, не доминиканка ли ты.
É an sav kaw ka pensé
И я знаю, о чём ты думаешь,
Donk an sav saw ka répòn
Знаю, что ты им отвечаешь.
Pas mwen é vou le mèm
Потому что мы с тобой одинаковые.
On baby birkin baw, baby girl
Ты моя малышка Биркин, детка,
an mwen k chanté kon on bird
Моё сердце поёт, как птичка.
An ni on sakoch Goyard èvè on four-four
У меня есть сумка Goyard и "четыре-четыре",
An sa rentré lajol pou on meurtre
Я готов сесть за убийство.
Nouvo vag pa Rip Curl
Новая волна, а не Rip Curl,
Enmé mwen jistan an RIP girl
Люби меня до самой смерти, детка,
Enmé mwen jistan an RIP
Люби меня до самой смерти,
Enmé mwen kon an drip
Люби меня, как когда я в ударе,
Enmé mwen jistan an vid' girl
Люби меня до конца, детка.
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Ou ka sanm yinki on queen
Ты будто чёртова королева,
On Baby Birkin
Моя малышка Биркин.
An pas dot kiw
Мне не нужна другая,
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Ou ka sanm yinki on queen
Ты будто чёртова королева,
On Baby Birkin
Моя малышка Биркин.
Rôhoooo
Рооооо,
Montéy tibwin
Подними юбочку.
Bébé ou on spécimen' rar ou on vré siren'
Малышка, ты редкий экземпляр, настоящая сирена.
Ou sav vou ki rèn la
Ты же знаешь, что ты королева,
Ou on brésilienne
Ты - бразильянка.
An ka kiféw pas an vré ou asocial
Я не клеюсь к тебе, я серьёзно, ты такая необщительная.
Dèpi ou gadé mwen an sav plas o sal
Как только ты посмотрела на меня, я понял, что всё кончено.
Hé! Hé! Hé!
Хе! Хе! Хе!
Ou di mwen ou senfouté de sav si an ni moun
Ты сказала, что тебе плевать, есть ли у меня кто-то.
Mwen enméw ou enmé mwen kon star Hollywood
Я люблю тебя, ты любишь меня, как звёзды Голливуда.
Ou ka rété an plas aw an komprann sa vit
Оставайся на своём месте, я быстро это понял.
Ou pi enmé Michael ki Misyé Sadik
Тебе больше нравится Майкл, чем Мисье Садик.
Nou jambé 7 ciel
Мы с тобой на седьмом небе,
vou ki boss, vou ki queen
Ты - босс, ты - королева,
vou ki cheftèn'
Ты - повелительница.
Nou laguè o jalou kon Tchétchène
Мы будем воевать с завистниками, как чеченцы.
An sav fwa an fèy alé
Знаю, пару раз я уходил,
vou ou tchèn tchè
Но ты, ты цепляешь.
An ja lantou, fanm kon vou i pani
Я уже искал, таких, как ты, больше нет.
Rèlasyon an nou sposorizé Haribo
Наши отношения спонсирует Haribo,
Ou mérité plis ki tou sa ou ja ni
Ты заслуживаешь большего, чем у тебя есть.
Enmé mwen ankô a la fen ariko
Люби меня ещё до конца, малышка.
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Ou ka sanm yinki on queen
Ты будто чёртова королева,
On Baby Birkin
Моя малышка Биркин.
An pas dot kiw
Мне не нужна другая,
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Ou ka sanm yinki on queen
Ты будто чёртова королева,
On Baby Birkin
Моя малышка Биркин.
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Yinki vou fanm
Только ты, женщина,
Ou ka sanm yinki on queen
Ты будто чёртова королева,
On Baby Birkin
Моя малышка Биркин.
An pas dot ki vou
Мне не нужна другая.
Enmé mwen doudou
Люби меня, детка,
Pa mwen la pèn vin mwen lanmou
Не заставляй меня грустить, подари мне свою любовь.
Ooouuhhh
Ооооо,
É an ka pou vou
И я умру за тебя,
On Baby Birkin adan bra aw
Моя малышка Биркин в твоих руках.
dyaman an kou aw Star Wars
Бриллианты на твоей шее, как "Звёздные войны".
Di mwen sa ou vlé pa di mwen au revoir
Скажи мне, что ты хочешь, не прощайся со мной.
Di mwen sa ou vlé pa di mwen au revoir
Скажи мне, что ты хочешь, не прощайся со мной.
Di mwen sa ou vlé pa di mwen aaauuu revoir
Скажи мне, что ты хочешь, не прощаааайся со мной.





Авторы: Livio Sylvestre

Railfé feat. Misié Sadik - Baby Birkin (feat. Misié Sadik) - Single
Альбом
Baby Birkin (feat. Misié Sadik) - Single
дата релиза
14-02-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.