Raim - Шам - перевод текста песни на немецкий

Шам - Raimперевод на немецкий




Шам
Lampe
Көзіме анық көрсет бояуды
Zeig mir deutlich die Farbe für meine Augen
Үніме дауыс қос сергітетін ояуды
Füg meiner Stimme Klang hinzu, der wach hält
сергітетін ояуды
Der wach hält
Көңілім жарық іздеп таяудан
Mein Herz sucht Licht in der Nähe
Көбелек жаның бір күндік
Schmetterling, deine Seele nur einen Tag
Жүрек кетті аяудан,
Das Herz ging sanft fort
жүрек кетті аяудан
Das Herz ging sanft fort
Дала орман тауды ашам
Steppe, Wald ich durchbreche den Berg
Таң атып бітер, түн қашан
Der Morgen bricht an, die Nacht entflieht
Қара дүние, қара жан
Schwarzes Dasein, schwarze Seele
Жол айырар қолда шам
Den Weg weist die Lampe in der Hand
Дала орман тауды ашам
Steppe, Wald ich durchbreche den Berg
Таң атып бітер, түн қашан
Der Morgen bricht an, die Nacht entflieht
Қара дүние, қара жан
Schwarzes Dasein, schwarze Seele
Жол айырар қолда шам
Den Weg weist die Lampe in der Hand
Жол оңайда болмайды
Leicht ist der Weg nicht
Сəулемен жүрек толмайды
Das Herz füllt nicht mit Sehnsucht
Жерде ұлғайды мұң-қайғы
Auf Erden wachsen Leid und Kummer
Жоғалтып ап Құтайды
Habe Gott verloren, ach
Сынға алып бір ұрлайды
Angeklagt, stiehlt einer
Білмей адам мұндайды
Der Mensch weiß solches nicht
Жалбыранып сұрайды
Bittet flehentlich
Есіне алып Құдайды
Ruft sich Gott ins Gedächtnis
Дала орман тауды ашам
Steppe, Wald ich durchbreche den Berg
Таң атып бітер, түн қашан
Der Morgen bricht an, die Nacht entflieht
Қара дүние, қара жан
Schwarzes Dasein, schwarze Seele
Жол айырар қолда шам
Den Weg weist die Lampe in der Hand
Дала орман тауды ашам
Steppe, Wald ich durchbreche den Berg
Таң атып бітер, түн қашан
Der Morgen bricht an, die Nacht entflieht
Қара дүние, қара жан
Schwarzes Dasein, schwarze Seele
Жол айырар қолда шам
Den Weg weist die Lampe in der Hand





Авторы: рахметжанов данияр сагдатович, сұлтанбаев назар шарханұлы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.