Текст и перевод песни Raim - Шам

Шам

Көзіме анық көрсет бояуды
Үніме дауыс қос сергітетін ояуды
сергітетін ояуды
Көңілім жарық іздеп таяудан
Көбелек жаның бір күндік
Жүрек кетті аяудан,
жүрек кетті аяудан

Дала орман — тауды ашам
Таң атып бітер, түн қашан
Қара дүние, қара жан
Жол айырар қолда шам

Дала орман — тауды ашам
Таң атып бітер, түн қашан
Қара дүние, қара жан
Жол айырар қолда шам

Жол оңайда болмайды
Сəулемен жүрек толмайды
Жерде ұлғайды мұң-қайғы
Жоғалтып ап Құтайды

Сынға алып бір ұрлайды
Білмей адам мұндайды
Жалбыранып сұрайды
Есіне алып Құдайды

Дала орман — тауды ашам
Таң атып бітер, түн қашан
Қара дүние, қара жан
Жол айырар қолда шам

Дала орман — тауды ашам
Таң атып бітер, түн қашан
Қара дүние, қара жан
Жол айырар қолда шам

Свеча

Покажи мне отчетливо, яркими красками,
Присоедини свой голос к моему, чтобы разбудить и вдохновить,
Чтобы разбудить и вдохновить,
Моя душа ищет света вблизи,
Твоя бабочка-душа скоротечна,
Сердце ушло без сожаления,
сердце ушло без сожаления,

Я пройду степи, леса и горы,
Когда наступит рассвет, когда закончится ночь?
Темный мир, темная душа,
Мой путь освещает свеча.

Я пройду степи, леса и горы,
Когда наступит рассвет, когда закончится ночь?
Темный мир, темная душа,
Мой путь освещает свеча.

Путь не будет легким,
От лучей сердце не согреется,
На земле умножаются печали,
Теряя Кутая.

Испытаниями искушают,
Не понимая этого люди,
Смиренно просят,
Обращаясь к Богу.

Я пройду степи, леса и горы,
Когда наступит рассвет, когда закончится ночь?
Темный мир, темная душа,
Мой путь освещает свеча.

Я пройду степи, леса и горы,
Когда наступит рассвет, когда закончится ночь?
Темный мир, темная душа,
Мой путь освещает свеча.