Ana - Artur , Райм перевод на немецкий

Ana

Шыркаган сайын ауениммен еске алам
Кутип отыр сапарымнан мени анам
Оралсыншы аман-есен тез балам
Шыркаган сайын ауениммен еске алам
Кутип отыр сапарымнан мени анам
Оралсыншы аман-есен тез балам

Кезекты таным атты улгеру керек ушакка
Ар каланы аралаумен отипти уш апта
Заттарды тез жинадык, еш нарсе калмады
Хазир, брат, кай кала?- Келеси Алма Ата
Бизди корген тындарман куанышты бари де
Бакыт сыйлагымыз келеди биз ар уйге
Колдан келгенше улкен киши кариге
Бунын бари билесизбе ана сиздин тарбие

Билетемин, кейде жылатамын аниммен
Сиз секилди дамды гып азирлеймин анди мен
Ал сиздикиндей тагам жеп кормедим али де
Сагынып журмин ана сиз жасайтын оливье
Енди калды мама 7 концерт, 7 кала
Бари жаксы, уайымдама, жеттим аман
Кушактадым, корискенше, менин анам
Саулыгынды тиледим тек бир Алладан

Шыркаган сайын ауениммен еске алам
Кутип отыр сапарымнан менин анам
Оралсыншы аман есен тез балам
Шыркаган сайын ауениммен еске алам
Кутип отыр сапарымнан менин анам
Оралсыншы аман есен тез балам

Ну привет, мамуля, как ты там, родная?
Я снова вылетаю, о тебе вспоминаю
Спи, мама, спи, мама, еще рано
Как приземлюсь, отвечу тебе в телеграме
18 лет с тобой, 2 года по городам
Я знаю, ты скучаешь, я знаю, любишь, мам
Твои бессонные ночи теперь у меня
Не волнуйся, мама, жизнь бумеранг

Всему, что ты учила, я навсегда запомню
Быть всегда хорошим, оставаться собою
Мама, нас слушает пол мира, весь СНГ
И это все, мама, благодаря тебе
Скоро буду дома, встречай сына, мама
Приготовь мои любимые печеньки с чаем
Время идет, года так сильно пролетают
Твоя мечта сбылась, я у пьедестала

Шыркаган сайын ауениммен еске алам
Кутип отыр сапарымнан мени анам
Оралсыншы аман-есен тез балам
Шыркаган сайын ауениммен еске алам
Кутип отыр сапарымнан мени анам
Оралсыншы аман-есен тез балам

Mama

Bei jedem Abspielen erinnere ich mich mit meiner Melodie
Meine Mutter wartet auf mich von meiner Reise
Mögest du gesund zurückkehren, mein Kind
Bei jedem Abspielen erinnere ich mich mit meiner Melodie
Meine Mutter wartet auf mich von meiner Reise
Mögest du gesund zurückkehren, mein Kind

Die vertraute Zeit muss zu den Schritten der Nacht erwachen
Durchquerte bereits drei Wochen lang jede Stadt
Wir packten schnell die Sachen, nichts blieb übrig
Bereit, Bruder? Welche Stadt? Als nächstes Alma-Ata
Jeder der uns sieht freut sich extrem
Das Glück das wir schenken erreicht jedes Zuhaus
Von jüngeren bis älteren Leuten allen zwischen den Händen
All dies Mama deine Erziehung weißt du

Erinnerungen manchmal weine ich mit meiner Mama
Jetzt bereite ich voller Freude so wie Sie Mama
Solch ein leckeres Essen wie Ihres sah ich nie
Vermisst Mama dein zubereitetes Olivie
Nur noch sieben Konzerte sieben Städte Mama
Alles gut keine Sorge ich kam gesund an
Umarmt bis wir uns wiedersehen meine Mama
Für deine Gesundheit bete nur zu Allah

Bei jedem Abspielen erinnere ich mich mit meiner Melodie
Meine Mutter wartet auf mich von meiner Reise
Mögest du gesund zurückkehren, mein Kind
Bei jedem Abspielen erinnere ich mich mit meiner Melodie
Meine Mutter wartet auf mich von meiner Reise
Mögest du gesund zurückkehren, mein Kind

Nun hallo Mama wie geht's dir dort meine Liebe
Ich fliege wieder ab denke an dich
Schlaf Mama schlaf Mama es ist noch früh
Nach der Landung antworte ich im Telegram
18 Jahre bei dir 2 Jahre durch Städten
Ich weiß du vermisst ich weiß du liebst Mama
Deine schlaflosen Nächte sind jetzt bei mir
Kein Grund zur Sorge Mama das Leben ist Bumerang

Alles was du lehrtest bleibt für immer in mir
Stets gut zu sein treu mir selbst eben dir
Mama die halbe Welt hört uns zu ganz GUS
All das erreicht Mama dank nur dir
Demnächst bin ich daheim nimm deinen Sohn an
Mach meine Kekse mit Tee fertig dann
Die Zeit vergeht Jahre verfliegen so schnell
Dein Traum ist wahr ich vor dem Siegspodest

Bei jedem Abspielen erinnere ich mich mit meiner Melodie
Meine Mutter wartet auf mich von meiner Reise
Mögest du gesund zurückkehren, mein Kind
Bei jedem Abspielen erinnere ich mich mit meiner Melodie
Meine Mutter wartet auf mich von meiner Reise
Mögest du gesund zurückkehren, mein Kind