T'adones Amic...? - Raimonперевод на русский




T'adones Amic...?
Замечаешь ли, друг...?
T'adones, company
Замечаешь, подруга?
Que a poc a poc ens van posant el futur
Что понемногу грядущее взваливают
A l'esquena
На плечи нам?
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
Que ens el van robant cada dia que passa
Что крадут его у нас день за днём?
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
Que fa ja molts anys
Что уж много минуло лет,
Que ens amaguen la història
Ведёт кто историю нашу потайно,
I ens diuen que no en tenim
Сказавши - и вовсе нет
Que la nostra és la d'ells
Нашей истории, а есть лишь их одна?
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
Que ara volen el futur
Что жаждут теперь будущее
A poc a poc, dia a dia, nit a nit
День за днём, ночь за ночью по крупицам отнять?
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
No volen arguments
Не нужны им доводы,
Usen la força
Используют силу они.
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
Que fa ja molts anys
Что уж много минуло лет,
Que ens amaguen la història
Ведёт кто историю нашу потайно,
I ens diuen que no en tenim
Сказавши - и вовсе нет
Que la nostra és la d'ells
Нашей истории, а есть лишь их одна?
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
Que hem de sortir al carrer
Что мы выйти должны на улицу,
Junts, molts, quan més millor
Вместе, многими, чем больше - тем лучше,
Si no volem perdre-ho tot
Коль не желаем всё терять.
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?
T'adones, company
Замечаешь, товарищ?
T'adones, amic
Замечаешь, подруга?




Авторы: Ramon Pelegero Sanchis
Raimon - Nova Integral Edició 2000, Vol. 3
Альбом Nova Integral Edició 2000, Vol. 3
дата релиза
28-04-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.