Raimonds Pauls - Liepājai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raimonds Pauls - Liepājai




Liepājai
Лиепае
Pilsēta vētru un dzintara krastā,
Город ветров, на берегу янтарном,
Dimdi dziesma, ko piemirst nav brīv.
Словно песня, что не забыть нельзя.
Rītausma kuģiem ar mākoni mastā,
Встречает рассвет корабли под небом хмурым,
Pāri atmiņas vēji plīv.
Ветер приносит воспоминания, кружа.
Pilsēta vētru un dzintara krastā,
Город ветров, на берегу янтарном,
Kritušos biedrus te dzīvus vēl jūt.
Здесь павших друзей мы помним до сих пор.
Mūžam šī zeme zem saules lai pastāv,
Пусть этот край под солнцем вечно длится,
Mūžam tev sardzē pie jūras būt!
И будешь ты всегда его хранить, как свой простор!
Tev brīvai būt!
Быть тебе свободным!





Авторы: Raimonds Pauls, Ziedonis Purvs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.