Текст и перевод песни Raimonds Pauls - Sāpju Spītes

Sāpju Spītes

Es neteikšu, ko mīlēju,
Līdz svēts un taisns būšu,
Līdz tumsībai es izbridis,
Pie skaidrības reiz kļūšu.

Pie viņas ceļos kritīšu
Un teikšu savu prieku,
Ka beidzot tak par upuri
Es debess gaismai tieku.

Ja viņa mani atraidīs,
No sevis projām dzīs,
Tad mūžīgi man asaras
Pār netaisnību līs.

Torments of Spite

I won't tell you whom I love,
Until I'll be holy and righteous,
Until I wade through the darkness,
Until I eventually become clarity.

I'll fall on my knees before her
And tell her my joy,
That finally as a sacrifice
I am offered to the heavenly light.

If she rejects me,
Casts me away from herself,
Then tears will flow forever for me
Over the injustice.