Текст и перевод песни Raimonds Pauls - Zvaniņš Skan
Ho
ho
ho
Ho
ho
ho
Kur
ir
kuces?
Où
sont
les
chiennes
?
Zvani
skan,
zvani
skan,
olas
jau
ir
klāt
La
cloche
sonne,
la
cloche
sonne,
les
œufs
sont
déjà
là
Dāvanas
būs
Tev
un
man,
visi
kopā
bļauj
" heyy
"
Des
cadeaux
pour
toi
et
pour
moi,
tout
le
monde
crie
"hey"
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
O,
mazā,
Santaklauss
ir
ieradies
Oh,
ma
petite,
le
Père
Noël
est
arrivé
Vāverīt,
pirms
Tu
ķeries
pie
riekstiem
vajag
pabarot
manu
ziemeļbriedi
Écureuil,
avant
de
te
jeter
sur
les
noix,
il
faut
nourrir
mon
renne
Olas
jau
ir
klāt,
kuce,
priecājies
un
dziedi
līdz
Les
œufs
sont
déjà
là,
chienne,
réjouis-toi
et
chante
avec
moi
Ko
pienesīs
mans
sniegavīrs?
Qu'est-ce
que
mon
bonhomme
de
neige
va
apporter
?
Pielādēts
dieva
dēls
Le
fils
de
Dieu
chargé
Tu
gaidi
manas
dziesmas
kā
Ziemassvētkus
Tu
attends
mes
chansons
comme
Noël
Gribi
mantiņu
meitiņ?
-Man
ir
tieši
priekš
Tevis
mans
piena
spēks
Tu
veux
un
jouet
ma
petite
?- J'ai
exactement
pour
toi
ma
force
de
lait
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Tu
pucē
man
pautus,
pulcē
tautu
mans
vecītis
atnesīs
koku
un
naudu
Tu
embellis
mes
joues,
tu
réunis
le
peuple,
mon
vieux
me
fera
arriver
avec
un
arbre
et
de
l'argent
Tu
gribi
sev
dāmu,
Tu
gribi
sev
slavu
Tu
veux
une
dame
pour
toi,
tu
veux
la
gloire
pour
toi
Olas
Tev
iemācīs
kā
mēs
to
daram
Les
œufs
te
montreront
comment
on
fait
Svētki
ir
klāt
un
mēs
šaujam
kā
nākas
Les
vacances
sont
arrivées
et
on
tire
comme
il
faut
Olas
ir
klāt
un
mazās
ir
trakas
Les
œufs
sont
là
et
les
petites
sont
folles
Visiem
prieki,
zirņi
mutē
Du
plaisir
pour
tous,
des
pois
dans
la
bouche
Ziemassvētki
klāt,
kuce
Noël
est
arrivé,
chienne
Mantu
nav,
pantu
daudz
Pas
de
cadeaux,
beaucoup
de
vers
Nauda
lido,
banka
sauc
L'argent
vole,
la
banque
appelle
Labi
pietiks
tēlot
Santaklausu
J'en
ai
assez
de
jouer
au
Père
Noël
Es
esmu
Tavas
mammas
jaunais
draugs
Je
suis
le
nouveau
copain
de
ta
mère
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
skan
La
cloche
sonne
Zvaniņš
La
cloche
Оцените перевод
1
Zvani Un Sveces
2 Eglīte
3 Zvaniņš Skan
4 Šai Svētku Naktī
5 Ziemassvētku Dziesma
6 Ziemassvētku Brīnums
7 Ticot, Mīlot Un Gaidot
8 Nakts
9 Sleptakas Domas
10 Ziemassvētku Koks
11 Šī nakts
12 Viegli, Viegli
13 Reiz Ziemassvetkos
14 Ej, stāsti kalnos, lejās
15 Brīnuma Sirds
16 Es Skaistu Rozīt' Zinu
2 Eglīte
3 Zvaniņš Skan
4 Šai Svētku Naktī
5 Ziemassvētku Dziesma
6 Ziemassvētku Brīnums
7 Ticot, Mīlot Un Gaidot
8 Nakts
9 Sleptakas Domas
10 Ziemassvētku Koks
11 Šī nakts
12 Viegli, Viegli
13 Reiz Ziemassvetkos
14 Ej, stāsti kalnos, lejās
15 Brīnuma Sirds
16 Es Skaistu Rozīt' Zinu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.