Текст и перевод песни Fagner feat. Chico Buarque - Joanna Francesa
Tu,
tu
mens
trop
Ты,
ты
слишком
много
врешь
Tu
pleures,
tu
meurs
tôt
Ты
плачешь,
ты
скоро
умрешь
Tu
as
le
tropique
dans
le
sang
et
sur
la
peau
В
твоих
жилах
и
на
коже
- тропики
Geme
de
loucura
e
de
torpor
Стон
безумия
и
истомы
Já
é
madrugada
Уже
наступило
утро
Acorda,
acorda,
acorda
Проснись,
проснись,
проснись
Mata-me
de
rir,
fala-me
de
amor
Умори
меня
смехом,
расскажи
мне
о
любви
Songes
et
mensonges,
sei
de
longe,
sei
de
cor
Сны
и
ложь,
я
знаю
издали,
я
знаю
наизусть
Geme
de
prazer
e
de
pavor
Стон
наслаждения
и
страха
Já
é
madrugada
Уже
наступило
утро
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись
Vem
molhar
meu
colo,
vou
te
consolar
Приди,
намочи
мою
грудь,
я
тебя
утешу
Vem
mulato
mole
dançar
dans
mes
bras
Приди,
ленивый
мулат,
потанцуй
у
меня
в
объятьях
Vem
moleque
me
dizer
onde
é
que
está
Приди,
мой
мальчишка,
скажи
мне,
где
это
Ton
soleil,
ta
braise
Твое
солнце,
твой
огонь
Quem
me
enfeitiçou,
o
mar,
marée,
bateau
Кто
меня
заколдовал,
море,
прилив,
лодка
Tu
as
le
parfum
de
la
cachaça
e
de
suor
У
тебя
запах
кашасы
и
пота
Geme
de
preguiça
e
de
calor
Стон
лени
и
жары
Já
é
madrugada
Уже
наступило
утро
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись
Vem
moleque
me
dizer
onde
é
que
está
Приди,
мой
мальчишка,
скажи
мне,
где
это
Ton
soleil,
ta
braise
Твое
солнце,
твой
огонь
Quem
me
enfeitiçou,
o
mar,
marée,
bateau
Кто
меня
заколдовал,
море,
прилив,
лодка
Tu
as
le
parfum
de
la
cachaça
e
de
suor
У
тебя
запах
кашасы
и
пота
Geme
de
preguiça
e
de
calor
Стон
лени
и
жары
Já
é
madrugada
Уже
наступило
утро
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda...
Проснись,
проснись,
проснись,
проснись,
проснись...
Оцените перевод
1
O Cio Da Terra
2 O Caderno
3 O Cio Da Terra
4 Samba Pra Vinícius
5 Chorinho
6 Yolanda
7 Yolanda
8 Linha De Montagem
9 Mambembe
10 A Rosa
11 Joao e maria - Joao and Maria
12 Flor Da Idade
13 Jorge Maravilha
14 Lendas E Mistérios Da Amazônia
15 Samba Pra Vinícius
16 Joanna Francesa
17 Essa Passou
18 Samba Erudito
19 Praça Clóvis
20 Bye Bye Brasil
21 Baioque
22 Noite dos Mascarados
23 Essa Passou
24 Noite dos Mascarados
25 Quem Te Viu Quem Te Vê
26 Mambembe
27 Escurinho / Ilmo Sr. Ciro Monteiro (Receita Pra Virar Casaca de Neném)
28 Vence Na Vida Quem Diz Sim
29 Primeiro De Maio
30 Quem Te Viu Quem Te Vê (Musica Incidental: A Banda)
31 Primeiro De Maio
2 O Caderno
3 O Cio Da Terra
4 Samba Pra Vinícius
5 Chorinho
6 Yolanda
7 Yolanda
8 Linha De Montagem
9 Mambembe
10 A Rosa
11 Joao e maria - Joao and Maria
12 Flor Da Idade
13 Jorge Maravilha
14 Lendas E Mistérios Da Amazônia
15 Samba Pra Vinícius
16 Joanna Francesa
17 Essa Passou
18 Samba Erudito
19 Praça Clóvis
20 Bye Bye Brasil
21 Baioque
22 Noite dos Mascarados
23 Essa Passou
24 Noite dos Mascarados
25 Quem Te Viu Quem Te Vê
26 Mambembe
27 Escurinho / Ilmo Sr. Ciro Monteiro (Receita Pra Virar Casaca de Neném)
28 Vence Na Vida Quem Diz Sim
29 Primeiro De Maio
30 Quem Te Viu Quem Te Vê (Musica Incidental: A Banda)
31 Primeiro De Maio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.