Текст и перевод песни Raimundo Fagner - Todo Seu Querer
Quando
o
amor
olha
pra
você
When
love
looks
at
you
Querendo
te
prender
nos
braços
de
alguém
Wanting
to
hold
you
in
someone's
arms
Quando
o
amor
fala
pra
você
When
love
speaks
to
you
Com
palavras
loucas
todo
seu
querer
With
mad
words
all
your
want
E
quando
o
amor
tem
sabor
de
fruta
And
when
love
tastes
like
fruit
Colhe
em
tua
boca
a
manga
madura
Pick
the
ripe
mango
in
your
mouth
E
a
tua
mão
em
fogo,
acende
teu
corpo
And
your
hand
on
fire,
lights
your
body
Tira
tua
roupa,
procurando
a
flor
Take
off
your
clothes,
looking
for
the
flower
Ai,
amor,
diga
sorrindo
Oh,
love,
say
it
smiling
Ai,
amor,
seja
bem
vindo
Oh,
love,
be
welcome
Ai,
amor,
diga
chorando,
amor
Oh,
love,
say
it
crying,
my
love
Você
chegou
You've
arrived
Ai,
amor,
diga
que
volte
Oh,
love,
say
to
come
back
Ai,
amor,
beijo
de
adeus
Oh,
love,
kiss
goodbye
Quando
se
for
When
you
go
Quando
o
amor
olha
pra
você
When
love
looks
at
you
Querendo
te
prender
nos
braços
de
alguém
Wanting
to
hold
you
in
someone's
arms
Quando
o
amor
fala
pra
você
When
love
speaks
to
you
Com
palavras
loucas
todo
seu
querer
With
mad
words
all
your
want
E
quando
o
amor
tem
sabor
de
fruta
And
when
love
tastes
like
fruit
Colhe
em
tua
boca
a
manga
madura
Pick
the
ripe
mango
in
your
mouth
E
a
tua
mão
em
fogo,
acende
teu
corpo
And
your
hand
on
fire,
lights
your
body
Tira
tua
roupa,
procurando
a
flor
Take
off
your
clothes,
looking
for
the
flower
Ai,
amor,
diga
sorrindo
Oh,
love,
say
it
smiling
Ai,
amor,
seja
bem
vindo
Oh,
love,
be
welcome
Ai,
amor,
diga
chorando,
amor
Oh,
love,
say
it
crying,
my
love
Você
chegou
You've
arrived
Ai,
amor,
diga
que
volte
Oh,
love,
say
to
come
back
Ai,
amor,
beijo
de
adeus
Oh,
love,
kiss
goodbye
Quando
se
for
When
you
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.