Raimundos - A Mais Pedida Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raimundos - A Mais Pedida Ao Vivo




A Mais Pedida Ao Vivo
Самая Заказываемая (Вживую)
Nesse show não entra menor
На это шоу несовершеннолетним нельзя
Um homem censurou, tava de mau humor
Один мужик возмущался, был не в духе
Não tinha dormido bem, por que não levantou?
Не выспался, почему ж не встал попозже?
Pense como ia ser bom
Представь, как было бы здорово
Se nós fizesse um som
Если бы мы сделали такую музыку
Que ultrapassasse a barreira das AM, FM e dos elevador
Которая прорвалась бы через барьеры AM, FM и лифтов
sim, um selinho
Вот тогда, чмок тебя в щечку
E mostra o seio that you saw
И покажи грудь, that you saw
Quando eu te vi o meu calção se abriu
Когда я тебя увидел, мои шорты расстегнулись
Caiu uma lágrima
Упала слезинка
De um olho (se for dos dois, então é namoro)
Из одного глаза (если из двух, то это любовь)
Meu cabelo é ruim
Мои волосы отстой
Mas meu terno é de linho
Но мой костюм льняной
Vou ser seu Salgadinho
Я буду твоим Салгадиньо (Закусочкой)
vai gostar de mim
Я тебе понравлюсь
Se eu tocar no seu radinho
Если буду играть на твоем радио
Choro até o fim
Плачу до конца
pra rimar com im
Только чтобы зарифмовать с "им"
Pois se eu ganhar din-din
Ведь если я заработаю деньжат
vai gostar de mim
Я тебе понравлюсь
Se eu tocar no seu radinho
Если буду играть на твоем радио
Ae galera, chegou a hora de vocês cantarem
Эй, народ, пришло время вам петь
Principalmente as meninas, vamo
Особенно девчонкам, давайте!
Por favor, seu locutor
Пожалуйста, диджей
Ao menos uma vez
Хотя бы разок
Melhor se fossem três
Лучше бы три
Toca o nosso som que tu me faz feliz
Включи нашу песню, ты меня осчастливишь
Se não tocar eu quebro o seu nariz
А не включишь сломаю тебе нос
Se não tocar eu quebro o seu nariz
А не включишь сломаю тебе нос
Meu cabelo é ruim
Мои волосы отстой
Mas meu terno é de linho
Но мой костюм льняной
Vou ser seu Salgadinho
Я буду твоим Салгадиньо (Закусочкой)
vai gostar de mim
Я тебе понравлюсь
Se eu tocar no seu radinho
Если буду играть на твоем радио
Choro até o fim
Плачу до конца
pra rimar com im
Только чтобы зарифмовать с "им"
Pois se eu ganhar din-din
Ведь если я заработаю деньжат
vai gostar de mim
Я тебе понравлюсь
Se eu tocar no seu radinho
Если буду играть на твоем радио
Chame, chame
Позови, позови
Se der chame ela
Если получится, позови ее
Chame, chame
Позови, позови
Se der...
Если получится...
assim
Только так
Pr'eu tocar no seu radinho
Я смогу играть на твоем радио





Авторы: RODOLFO ABRANTES, JOSE PEREIRA, FREDERICO CASTRO, RODRIGO CAMPOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.