Raimundos - Baixo Calão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raimundos - Baixo Calão




Baixo Calão
Bas de gamme
Que Raimundos não pode se acabar, não
Que Raimundos ne peut pas se terminer, non
Tás conversando, rapaz? Oxe!
Tu parles, mon gars ? Oxe !
Vive em desespero quase pra morrer
Il vit dans le désespoir, presque pour mourir
Eu vejo, todo dia isso pode acontecer
Je vois, tous les jours ça peut arriver
Morre um sem nome, é coisa natural
Un sans nom meurt, c'est déjà naturel
Cês levam a vida doce enquanto o outro no sal
Vous vivez une vie douce tandis que l'autre est dans le sel
Viver num pesadelo, não acordar um dia
Vivre dans un cauchemar, ne pas se réveiller un seul jour
A gente quer sossego e recebe agonia
On veut du calme et on ne reçoit que de l'agonie
O meu endereço daqui a pouco é o manicômio
Mon adresse sera bientôt l'asile
tem cabra batuta mutilando o patrimônio
Il n'y a que des voyous qui mutilent le patrimoine
Que ordem e progresso vocês causam a nação?
Quel ordre et progrès causez-vous à la nation ?
Ninguém é homem, essa cambada de ladrão
Personne ici n'est un homme, cette bande de voleurs
Cês são meus inimigos, tudo um bando de safado
Vous êtes mes ennemis, tous une bande de salauds
Querem me calar a boca, que eu não fico calado
Vous voulez me faire taire, mais je ne me tais pas
Não, não, não, cambada de cuzão
Non, non, non, bande de connards
Querem me calar a boca com a mordaça na mão
Vous voulez me faire taire avec la muselière à la main
Tu e tua família vão sentar no pau do cão
Toi et ta famille allez vous asseoir sur le bâton du chien
Todo mundo junto vai
Tout le monde ensemble ira
Baixo calão
Bas de gamme
Vão, vão, vão ver a minha vingança
Allez, allez, allez voir ma vengeance
Agora eu embirrei e vou berrar feito criança
Maintenant je suis en colère et je vais crier comme un enfant
Há, há, há, não pode me calar
Ha, ha, ha, tu ne peux pas me faire taire
Blá, blá, blá, a gente vai gritar
Bla, bla, bla, on va crier
Baixo calão
Bas de gamme
Baixo calão
Bas de gamme
Te quebro na porrada com golpe de kung fu
Je vais te casser avec un coup de kung-fu
Te mando logo o dedo e grito: vai tomar no cu
Je te donne le doigt et je crie : "Va te faire foutre" !
Quanto mais a gente berra vocês fingem que não escuta
Plus on crie, plus vous faites semblant de ne pas entendre
Dando de suíno moco, corja de filhos da puta
Faire le cochon moco, bande de fils de pute
Cês roubam o dinheiro pensando que ninguém viu
Vous volez l'argent en pensant que personne ne vous a vu
Furto feito pelas coxa, vai pra puta que pariu
Vol effectué par les cuisses, allez vous faire foutre
Por debaixo dos panos tão ficando milionário
Sous le manteau, ils deviennent millionnaires
Tarradores da bufunfa vão pra casa do caralho
Les kidnappeurs d'argent vont à la maison du diable
Não, não, não, cambada de cuzão
Non, non, non, bande de connards
Querem me calar a boca com a mordaça na mão
Vous voulez me faire taire avec la muselière à la main
Tu e tua família vão sentar no pau do cão
Toi et ta famille allez vous asseoir sur le bâton du chien
Todo mundo junto vai
Tout le monde ensemble ira
Baixo calão
Bas de gamme
Vão, vão, vão ver a minha vingança
Allez, allez, allez voir ma vengeance
Agora eu embirrei e vou berrar feito criança
Maintenant je suis en colère et je vais crier comme un enfant
Há, há, há, não pode me calar
Ha, ha, ha, tu ne peux pas me faire taire
Blá, blá, blá, a gente vai gritar
Bla, bla, bla, on va crier
chegando a hora de vocês morrer
L'heure de votre mort est arrivée
Muitos morreram de fome, não merecem viver?
Beaucoup sont morts de faim, ils ne méritent pas de vivre ?
Muito mendigo na rua, isso é mau sinal
Beaucoup de mendiants dans la rue, c'est mauvais signe
Democracia brasileira, ordem e progresso
Démocratie brésilienne, ordre et progrès
Tudo em nome do mal
Tout au nom du mal





Авторы: Canisso, Digao, Marquinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.