Raimundos - Bicharada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raimundos - Bicharada




Bicharada
Pauvre Petite Chérie
O que que você acha solta um peido e um prensadão
Qu'est-ce que tu en penses, laisse échapper un pet et fais un gros câlin?
Calcinha da devassa vem fedendo igual a rapa de buceta
La culotte de la fille de joie sent mauvais comme la raie d'une chatte.
As pacas me entorpecem, as lhamas me enlouquecem
Les pacas me rendent engourdi, les lamas me rendent fou.
E a morte chega forte como a tosse do velhote
Et la mort arrive avec force comme la toux du vieil homme.
Que não foge mas se esconde na escuridão
Qui ne fuit pas, mais se cache dans l'obscurité.
O assum-preto come o sabiá
Le assum-preto mange le sabiá.
O curió também mandou
Le curió aussi a déjà envoyé ça.
E toda a bicharada quando soube da enrabada
Et toute la faune quand elle a appris la nouvelle de la branlée.
Fez uma fila do tamanho do jatobá
Elle a fait une file de la taille du jatobá.
O passarinho
Le petit oiseau.
Tão bonitinho
Tellement mignon.
É viadinho
C'est un tapin.
Quando é que ela vem?
Quand est-ce qu'elle vient ?
Eu sempre sinto que ela não vem
J'ai toujours l'impression qu'elle ne vient pas.
A cabeça do meu pinto diz que ela não vem
La tête de mon pilon dit qu'elle ne vient pas.
O passarinho
Le petit oiseau.
Tão bonitinho
Tellement mignon.
É viadinho
C'est un tapin.
Vai
Vas-y.
Se é subir
Si c'est pour monter.
Meia volta e vem
Demi-tour et viens.
Seu pássaro gay, vou
Ton oiseau gay, je vais.





Авторы: Rodrigo Campos, Rodolfo Abrantes, Frederico Castro, Jose Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.