Текст и перевод песни Raimundos - MM'S
Menina
mentirosa
veio
correndo
Hey,
you
damn
liar,
you
came
running
Vem
correndo
dentro
do
mato
You
came
running
into
the
forest
Disse
que
viu
dente
em
pato
You
said
you
saw
a
duck
with
teeth
E
uma
tal
cobra
que
avoa
And
a
snake
that
flies
Caralho
de
asa
é
o
que
tu
viu
menina
What
the
heck
did
you
see,
girl?
É
uma
cobra
serpentina
que
só
ataca
mullher
boa
This
flying
serpent
only
hurts
good
women
Não
venha
me
falar
pelo
buraco
seu
baitola
Don't
talk
to
me
from
behind,
you
sissy
Baba
ovo,
cheira
rola
You
piece
of
crap,
you
coward
Raça
que
tem
que
se
matar
You're
the
kind
of
people
who
should
be
killed
Seu
filho
duma
égua
You
son
of
a
b***h
Ô
filho
de
uma
rapariga
You
lowlife,
son
of
a
prostitute
Você
só
pensa
em
briga
e
manda
as
mulher
pastar
You
only
think
about
fighting
and
leave
women
behind
Mas
se
ela
quiser
me
encontrar
But
if
she
wants
to
find
me
Tem
ser
bem
lavadinha
She
better
be
clean
Muito,
muito,
muito
cheirosinha
Very,
very
clean
E
sem
feder
a
Roquefor
And
not
smelly
Mas
se
ela
vier
e
trouxer
na
bagagem
os
seus
amigos
But
if
she
comes
with
her
friends
Já
sei
como
combater
os
inimigos
I
know
how
to
fight
her
friends
Vou
soltar
um
peido
bem
forte
I'll
let
out
a
huge
fart
Vou
soltar
um
peido
bem
forte
I'll
let
out
a
huge
fart
É
isso
sua
nega
véia
That's
it,
old
lady
Dessa
vez
vou
ter
mais
sorte
This
time
I'll
be
luckier
Soltar
um
peido
bem
forte
I'll
let
out
a
huge
fart
Se
você
não
entendeu
olhe
só
como
é
que
eu
faço
If
you
don't
get
it,
look
at
how
I
do
it
Eu
te
levo
para
a
moita
sem
fazer
estardalhaço
I'll
take
you
to
the
bush
and
kill
you
without
making
a
sound
Quando
você
menos
espera
eu
arranco-lhe
o
cabaço
When
you
least
expect
it,
I'll
cut
your
head
off
E
se
você
olhar
em
volta
só
vai
encontrar
os
pedaços
And
if
you
look
around,
you'll
only
find
pieces
of
your
body
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RODRIGO CAMPOS, RODOLFO ABRANTES, JOSE PEREIRA, FREDERICO CASTRO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.