Текст и перевод песни Raimundos - Mulher de Fases - A Linda

Mulher de Fases - A Linda

Que mulher ruim
Jogou minhas "coisa" fora
Disse que em sua cama eu não deito mais não
A casa é minha, você que vá embora
Já pra saia de sua mãe e deixa meu colchão
Ela é "pró" na arte de pentelhar e aziar
É campeã do mundo
A raiva era tanta
Que eu nem reparei que a lua diminuia
A doida tá me beijando há horas
Disse que se for sem eu não quer viver mais não
Me diz, Deus, o que é que eu faço agora?
Se me olhando desse jeito ela me tem na mão
"Meu filho, aguenta!
Quem mandou você gostar
Dessa mulher de fases?"
Complicada e perfeitinha
Você me apareceu
Era tudo que eu queria
Estrela da sorte
Quando à noite ela surgia
Meu bem, você cresceu
Meu namoro é na folhinha
Mulher de fases
Põe fermento, põe as "bomba"
Qualquer coisa que aumente
E a deixe bem maior que o Sol
Pouca gente sabe que, na noite
O frio é quente e arde e eu acendi
Até sem luz dá pra te enxergar o lençol
Fazendo "congo-blue"
É pena, eu sei, amanhã já vai miar
Se aguente, que lá vem chumbo quente!
Complicada e perfeitinha
Você me apareceu
Era tudo que eu queria
Estrela da sorte
Quando à noite ela surgia
Meu bem você cresceu
Meu namoro é na folhinha
Mulher de fases!

Женщина настроений - Красавица

Какая же ты вредная
Выкинула мои вещи
Сказала, что в твоей постели мне больше не место
Дом мой, это тебе пора уходить
Отправляйся к своей мамочке и оставь мой матрас
Ты мастерски умеешь изводить и выносить мозг
Ты чемпионка мира в этом
Я так разозлился,
Что даже не заметил, как луна убывает
Эта сумасшедшая целует меня уже несколько часов
Говорит, что без меня жить не хочет
Скажи мне, Боже, что мне теперь делать?
Когда она смотрит на меня так, я у нее в руках
"Сынок, терпи!
Кто тебе велел влюбляться
В эту женщину настроений?"
Сложная и идеальная
Ты появилась в моей жизни
Ты была всем, чего я хотел
Звезда удачи
Когда ночью ты появлялась
Любимая, ты повзрослела
Мои отношения — как на картинке
Женщина настроений
Добавь дрожжей, добавь "бомб"
Что угодно, что увеличит
И сделает ее больше солнца
Мало кто знает, что ночью
Холод горяч и жжет, и я зажегся
Даже без света видно, как ты извиваешься под простыней
Танцуешь "congo-blue"
Жаль, я знаю, завтра ты будешь мяукать
Держись, сейчас начнется жара!
Сложная и идеальная
Ты появилась в моей жизни
Ты была всем, чего я хотел
Звезда удачи
Когда ночью ты появлялась
Любимая, ты повзрослела
Мои отношения — как на картинке
Женщина настроений!