Текст и перевод песни Raimundos - Sereia Da Pedreira
Sereia Da Pedreira
Sereia Da Pedreira
É
dose
vê-la
pelada
e
não
fazer
nada
é
dose
C'est
fou
de
la
voir
nue
et
de
ne
rien
faire,
c'est
fou
Menina
pare
com
isso
antes
que
eu
goze
Ma
chérie,
arrête
ça
avant
que
je
n'en
puisse
plus
Porra
que
diabo
que
eu
não
faço
por
um
irmão
Putain,
que
diable
ne
ferais-je
pas
pour
un
frère
Tentação
é
vê
ela
molhadinha
na
minha
frente
La
tentation,
c'est
de
la
voir
trempée
devant
moi
Fico
imaginando
seu
rabo
quente
J'imagine
ton
cul
chaud
Me
dizendo:
Sim!
Vem
que
hoje
eu
sou
só
pra
você
Me
disant:
Oui!
Viens,
aujourd'hui
je
suis
que
pour
toi
Ilusão
é
nesse
mundo
querer
ser
dono
de
alguém
L'illusion,
c'est
de
vouloir
être
propriétaire
de
quelqu'un
dans
ce
monde
Minha
sereia
linda
eu
só
te
quero
bem
Ma
belle
sirène,
je
ne
veux
que
ton
bien
E
se
você
me
quiser
vem
que
tem
Et
si
tu
me
veux,
viens,
il
y
en
a
Porque
eu
rezo
pra
você
a
noite
inteira
Parce
que
je
prie
pour
toi
toute
la
nuit
Pra
repetir
aquela
manhão
de
quinta-feira
Pour
répéter
ce
matin
de
jeudi
Quando
eu
sinto
o
seu
cheiro
Quand
je
sens
ton
odeur
Minha
sereia
da
pedreira
eu
fico
com
tanta
saudade
de
você
Ma
sirène
de
la
carrière,
je
suis
tellement
nostalgique
de
toi
Se
eu
fosse
um
cara
amargo
arrombava
esse
cú
doce
Si
j'étais
un
type
amer,
je
te
défoncerais
ce
cul
doux
Mil
sonhos
na
bagagem
são
tudo
que
trouxe
Mille
rêves
dans
mes
bagages,
c'est
tout
ce
que
j'ai
apporté
Pra
alimentar
o
que
nesse
mundo
existe
de
maior
Pour
nourrir
ce
qu'il
y
a
de
plus
grand
dans
ce
monde
Me
alucina
o
jeito
que
me
olha
aquela
menina
La
façon
dont
tu
me
regardes
me
rend
fou,
cette
petite
Para
fingir
de
lago
tenho
uma
piscina
Pour
faire
semblant
d'être
un
lac,
j'ai
une
piscine
Tenho
maconha
pra
decorar
o
lugar
J'ai
de
l'herbe
pour
décorer
l'endroit
Vou
pedir
a
Deus
pra
que
pra
sempre
Je
vais
prier
Dieu
pour
qu'il
prenne
soin
pour
toujours
Tome
conta
de
três
filhos
meus
De
mes
trois
enfants
Zezé
di
Camargo,
Chitãozinho
e
Xororó
Zezé
di
Camargo,
Chitãozinho
et
Xororó
Ontem
sonhei
com
você
Hier,
j'ai
rêvé
de
toi
Por
isso
só
penso
em
te
comer
a
noite
inteira
C'est
pourquoi
je
ne
pense
qu'à
te
manger
toute
la
nuit
Pra
repetir
aquela
manhã
de
quinta-feira
Pour
répéter
ce
matin
de
jeudi
Quando
eu
sinto
o
seu
cheiro
Quand
je
sens
ton
odeur
Minha
sereia
da
pedreira
eu
fico
com
tanta
saudade
de
você
Ma
sirène
de
la
carrière,
je
suis
tellement
nostalgique
de
toi
Por
isso
só
penso
em
te
fuder
a
noite
inteira
C'est
pourquoi
je
ne
pense
qu'à
te
baiser
toute
la
nuit
E
repetir
aquela
manhã
de
quinta-feira
Et
répéter
ce
matin
de
jeudi
Quando
eu
sinto
o
seu
cheiro
Quand
je
sens
ton
odeur
Minha
sereia
da
pedreira
eu
fico
com
tanta
saudade
de
você
Ma
sirène
de
la
carrière,
je
suis
tellement
nostalgique
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Abrantes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.