RaiN - My Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RaiN - My Way




My Way
Ma Voie
完成荷里活电影《忍者杀手》后,Rain终于回归乐坛
Après avoir terminé le film hollywoodien "Ninja Assassin", Rain revient enfin sur la scène musicale
,带来两年以来的最新作品《Rainism》!
, avec son dernier opus depuis deux ans "Rainism" !
Rain于2007年11月脱离师父朴轸永的JYP Entertainment,
Rain a quitté l'agence JYP Entertainment de son mentor Park Jin-young en novembre 2007
成立个人经纪公司J. Tune Entertainment,《Rainism》
pour créer sa propre agence, J. Tune Entertainment. "Rainism"
正是他独立后的首张作品。专辑名称「Rainism」由Rain亲自决定,
est son premier album depuis qu'il est indépendant. Le nom de l'album, "Rainism", a été choisi par Rain lui-même,
代表着Rain主义。锐意成为音乐人的Rain,更全面参与专辑的制作,
et représente sa philosophie musicale. Déterminé à devenir musicien, Rain a participé à toutes les étapes de la production de l'album ,
展现出全新的音乐风格。
montrant ainsi un nouveau style musical.
Rain以自己过去的爱情经验写下歌词。MV也由Rain执导和演出,
Rain a écrit les paroles de ses chansons en se basant sur ses expériences amoureuses passées. Il a lui-même réalisé et joué dans le clip vidéo,
以音乐电影的形式讲述一个坏男人的爱情故事,
racontant sous la forme d'un film musical l'histoire d'amour d'un homme mauvais,
并特别邀来河智苑担任女主角。另一支主打「Rainism」的节拍强劲,
et a invité Ha Ji-won à en être l'héroïne. L'autre titre phare, "Rainism", est une chanson rythmée,
由Usher、Justin Timberlake的排舞师编舞,再展Rain的舞王风范。
chorégraphiée par les chorégraphes d'Usher et Justin Timberlake, qui met en valeur les qualités de danseur hors pair de Rain.
本介绍由小亮制作
Cette présentation a été réalisée par Xiaoliang
感谢使用酷我音乐盒
Merci d'utiliser le lecteur de musique Kuwo
感谢使用酷我音乐盒
Merci d'utiliser le lecteur de musique Kuwo





Авторы: Tae Hyun Kim, Kab Won Choi, Keun Tae Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.