왜 - Rain перевод на русский

왜

제발 내 곁에 있어줘
이유가 뭔지 몰라도 다시 한번 생각해줘
이렇게 자존심이고 뭐고 다 버리고서
부탁할게 제발 가지마
정말 잘할게 내게 제발 좀 이러지마
제발 내가 잘하면 되잖아 고치면 되잖아
말해봐 기회도 안주고 이러면 안 되는 거잖아
보나마나 안 된다고는 말하지마
우리들 보고다 남들이 부러워했잖아 왜이래
떠나려는 널 붙잡지도 못하게
헤어지자는 말만 계속하고
뭐가 문제니 다른 사랑이 흔드니
왜 이러는지 왜 그런지 말을 해봐
왜 날 떠나는 거야 왜
왜 날 울리는 거야 왜
왜 울지도 않아 그렇게 눈물이 많은 니가
눈물 글썽이지도 않아 이별이라는 말 제발
그렇게 쉽게 하지마
너의 그 한마디에 난 숨이 막혀와 하지마
혹시 내가 그냥 이유도 없이 싫어졌니
괜찮아 어떻게 사람 마음이 똑같니
원래 좋아도 졌다 싫어도 졌다 그러는 거야
그러니 가지마 어 가지마
사랑스럽던 너의 그 미소가
이제는 나를 비웃고만 있어
우리 시작에 이유가 없었듯이
마지막도 그렇다고 이유는 없다고
왜 날 떠나는 거야 왜
왜 날 울리는 거야 왜
우리 인연이 정말 여기까진 건지
내 사랑만으론 너를 채울 수가 없는지
너의 빈자린 어떻게 채워야 하는지
왜 이렇게 날 울리는지
왜 날 떠나는 거야 왜
왜 날 울리는 거야 왜

Почему

Прошу, останься рядом со мной,
Какой бы ни была причина, прошу, подумай еще раз.
Я отбрасываю свою гордость и все остальное,
Умоляю, не уходи.
Я обещаю, что все исправлю, прошу, не делай этого со мной.
Прошу, я же могу измениться, исправиться,
Скажи, почему ты даже не даешь мне шанса, так нельзя.
Даже не говори, что ничего не получится.
Все вокруг нам завидовали, что случилось?
Ты даже не даешь мне удержать тебя,
Только твердишь о расставании.
В чем проблема? Другая любовь тебя смущает?
Скажи мне, почему ты так поступаешь, в чем причина?
Почему ты бросаешь меня? Почему?
Почему ты доводишь меня до слез? Почему?
Почему ты даже не плачешь? Ты же такая плакса.
Даже слезинки не проронила. Прошу, не говори так легко
О расставании.
От твоих слов у меня перехватывает дыхание, не надо.
Может, я тебе просто разонравился без причины?
Ничего, разве могут чувства людей быть одинаковыми?
Бывает, что и любишь, и ненавидишь одновременно.
Поэтому не уходи, не уходи.
Твоя некогда такая милая улыбка
Теперь лишь насмехается надо мной.
Как у нашего начала не было причины,
Так и у конца ее нет.
Почему ты бросаешь меня? Почему?
Почему ты доводишь меня до слез? Почему?
Неужели наша история действительно на этом закончена?
Неужели моей любви недостаточно, чтобы заполнить твою пустоту?
Чем мне заполнить пустоту после тебя?
Почему ты так меня ранишь?
Почему ты бросаешь меня? Почему?
Почему ты доводишь меня до слез? Почему?