Текст и перевод песни RAIN - 하루도 (Not A Single Day)

아직 난 하루도
니 생각 안 한 적이 없어
아무리 안 하려고 해도
술에 취해 잠들어봐도

결국엔 또 다시
난 니 생각을 하고 있어
일부러 다른 사람 품에
내 몸을 자꾸 기대봐도 그래봐도

아침에 눈을 떠
너무 놀라 전화를 보지
기억이 나지 않는 어젯밤
행여 술에 취해
너에게 전화를 걸었을까봐
너무나 두려워져

너를 잊으려고 마시는 술인데
취하면 더 생각이나
너를 잊으려고 만난 여자들이
너를 더 생각나게 해

아직 난 하루도
니 생각 안 한 적이 없어 (하루도)
아무리 안 하려고 해도
술에 취해 잠들어봐도

결국엔 또 다시
난 니 생각을 하고 있어
일부러 다른 사람 품에
내 몸을 자꾸 기대봐도 그래봐도

오늘도 하루종일
바쁘게 짜 놓은 일과들에
정신없이 몸을 맏기고
니 생각할까봐
끝없이 계속일을 만들었지
하지만 그럴수록

너를 잊으려고 바쁘게 사는데
살아가는 이율 몰라
너를 잊으려고 애써도 잠깐이라도
시간이나면 또 니 생각이야

아직 난 하루도
니 생각 안 한 적이 없어
아무리 안 하려고 해도
술에 취해 잠들어봐도

결국엔 또 다시
난 니 생각을 하고 있어
일부러 다른 사람 품에
내 몸을 자꾸 기대봐도

아직 난 하루도
니 생각 안 한 적이 없어
아무리 안 하려고 해도
술에 취해 잠들어봐도

결국엔 또 다시
난 니 생각을 하고 있어
일부러 다른 사람 품에
내 몸을 자꾸 기대봐도 그래봐도

너도 내 생각을 하는지
너도 내가 그리운지
아니면 벌써 나를 잊고
다른 사랑에 빠져있는지

아직 난 하루도
니 생각 안 한 적이 없어
아무리 안 하려고 해도
술에 취해 잠들어봐도

결국엔 또 다시
난 니 생각을 하고 있어
일부러 다른 사람 품에
내 몸을 자꾸 기대봐도

아직 난 하루도
니 생각 안 한 적이 없어
아무리 안 하려고 해도
술에 취해 잠들어봐도

결국엔 또 다시
난 니 생각을 하고 있어
일부러 다른 사람 품에
내 몸을 자꾸 기대봐도 그래봐도

У меня еще есть день.
Я никогда не думал о тебе.
Как бы ты ни старался этого не делать.
Даже если ты пьян и спишь.

В конце концов, снова и снова.
Я думаю о тебе.
Намеренно в чужих объятиях.
Если ты продолжаешь смотреть вперед на мое тело, ты можешь смотреть вперед на него.

Открой глаза утром.
Слишком удивлена телефонная киска
Я не могу вспомнить прошлую ночь.
Связанный пьяный
Боюсь, я звонила тебе.
Я так боюсь.

Я пью, чтобы забыть тебя.
Если ты напьешься, ты будешь думать больше.
Женщины, которых я встретил, чтобы забыть тебя.
Напоминай мне больше о себе.

У меня еще есть день.
Я никогда не думал о тебе (даже на один день).
Как бы ты ни старался этого не делать.
Даже если ты пьян и спишь.

В конце концов, снова и снова.
Я думаю о тебе.
Намеренно в чужих объятиях.
Если ты продолжаешь смотреть вперед на мое тело, ты можешь смотреть вперед на него.

Весь день сегодня.
О напряженной рутине
Я не смогу этого сделать.
Боюсь, ты подумаешь об этом.
Я продолжал работать бесконечно.
Но чем больше ты делаешь, тем больше ...

Я занят тем, что пытаюсь забыть тебя.
Я не знаю, как жить.
Даже если я пытаюсь забыть тебя на минуту.
Когда придет время, это снова твоя идея.

У меня еще есть день.
Я никогда не думал о тебе.
Как бы ты ни старался этого не делать.
Даже если ты пьян и спишь.

В конце концов, снова и снова.
Я думаю о тебе.
Намеренно в чужих объятиях.
Я продолжаю смотреть вперед на свое тело.

У меня еще есть день.
Я никогда не думал о тебе.
Как бы ты ни старался этого не делать.
Даже если ты пьян и спишь.

В конце концов, снова и снова.
Я думаю о тебе.
Намеренно в чужих объятиях.
Если ты продолжаешь смотреть вперед на мое тело, ты можешь смотреть вперед на него.

Ты знаешь, что я думаю.
Ты тоже скучаешь по мне.
Или ты уже забыл меня.
Любишь ли ты другую?

У меня еще есть день.
Я никогда не думал о тебе.
Как бы ты ни старался этого не делать.
Даже если ты пьян и спишь.

В конце концов, снова и снова.
Я думаю о тебе.
Намеренно в чужих объятиях.
Я продолжаю смотреть вперед на свое тело.

У меня еще есть день.
Я никогда не думал о тебе.
Как бы ты ни старался этого не делать.
Даже если ты пьян и спишь.

В конце концов, снова и снова.
Я думаю о тебе.
Намеренно в чужих объятиях.
Если ты продолжаешь смотреть вперед на мое тело, ты можешь смотреть вперед на него.