Текст и перевод песни Rain City Drive - Frozen
I
thought
the
ending
was
the
worst
of
all
Я
думал,
что
конец
— это
худшее
из
всего,
But
we
both
got
issues
that
are
unresolved
Но
у
нас
обоих
остались
неразрешённые
проблемы.
So
we're
making
it
Поэтому
мы
создаём
Bed
of
lies
Ложе
из
лжи,
Let
you
lay
in
it
Позволяю
тебе
лежать
в
нём
One
last
time
В
последний
раз.
Told
you
a
secret
that
you
couldn't
keep
Я
рассказал
тебе
секрет,
который
ты
не
смогла
сохранить,
When
I
let
you
down,
you'd
hold
it
over
me
Когда
я
подводил
тебя,
ты
использовала
это
против
меня.
Gave
you
leverage
Дал
тебе
рычаг,
Intertwined
Переплёл
наши
судьбы,
So
I
severed
it
Поэтому
я
разорвал
их.
Staring
at
the
screen
Смотрю
на
экран,
When
I
should
be
asleep
Когда
должен
спать.
I
thought
I
let
you
go
Я
думал,
что
отпустил
тебя,
Let
me
suffer
in
peace
Дай
мне
страдать
в
тишине.
Feels
like
you're
frozen
Ощущение,
будто
ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
Flooded
with
emotions
Переполнен
эмоциями,
Blurring
the
lines
Стираются
грани
In
between
your
curse
and
the
remedy
Между
твоим
проклятьем
и
лекарством.
I've
seen
your
worst
and
it
cuts
too
deep
Я
видел
твою
худшую
сторону,
и
это
ранит
слишком
глубоко.
You're
frozen
Ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
Going
insane
chasing
your
spirit
Схожу
с
ума,
преследуя
твой
призрак,
Guess
I
made
it
up
Наверное,
я
сам
его
выдумал.
Then
I
caught
my
reflection
in
your
broken
love
Потом
я
увидел
своё
отражение
в
твоей
разбитой
любви.
Did
your
arrogance
Твоё
высокомерие
Save
us
both
the
embarrassment?
Избавило
нас
обоих
от
стыда?
(Cold
as
ice)
(Холодная
как
лёд)
I'm
losing
touch
and
Я
теряю
связь
с
реальностью
и
I'm
finding
something
to
cope
with
Ищу,
чем
заглушить
боль,
But
all
I
see
is
your
body
is
feeling
hopeless
Но
всё,
что
я
вижу,
— это
твоё
тело,
чувствующее
безнадёжность.
Somebody
save
me
from
myself
Кто-нибудь,
спасите
меня
от
меня
самого.
Staring
at
the
screen
Смотрю
на
экран,
When
I
should
be
asleep
(ah-ah)
Когда
должен
спать
(а-а).
I
thought
I
let
you
go
Я
думал,
что
отпустил
тебя,
Let
me
suffer
in
peace
Дай
мне
страдать
в
тишине.
Feels
like
you're
frozen
Ощущение,
будто
ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
Flooded
with
emotions
Переполнен
эмоциями,
Blurring
the
lines
Стираются
грани
In
between
your
curse
and
the
remedy
Между
твоим
проклятьем
и
лекарством.
I've
seen
your
worst
and
it
cuts
too
deep
Я
видел
твою
худшую
сторону,
и
это
ранит
слишком
глубоко.
You're
frozen
Ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
Oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh
О-о-о,
о,
о-о-о,
о
I
wish
I
were
numb
to
you
Хотел
бы
я
быть
к
тебе
равнодушным.
Turning
blue
Синею,
I'm
caught
in
the
middle
Я
пойман
посередине,
'Cause
you've
overused
my
trust
just
a
little
Потому
что
ты
злоупотребила
моим
доверием,
пусть
и
немного.
But
you
celebrate
Но
ты
празднуешь
A
heart
that
breaks
Разбитое
сердце.
Feels
like
you're
frozen
Ощущение,
будто
ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
Flooded
with
emotions
('motions,
m-m-m)
Переполнен
эмоциями
(эмоциями,
м-м-м).
Feels
like
you're
frozen
Ощущение,
будто
ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
Flooded
with
emotions
Переполнен
эмоциями,
Blurring
the
lines
Стираются
грани
In
between
your
curse
and
the
remedy
Между
твоим
проклятьем
и
лекарством.
I've
seen
your
worst
and
it
cuts
too
deep
Я
видел
твою
худшую
сторону,
и
это
ранит
слишком
глубоко.
You're
frozen
Ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
You're
frozen
(stuck
in
my
mind)
Ты
застыла
(застряла
в
моих
мыслях).
You're
frozen
(stuck
in
my
mind)
Ты
застыла
(застряла
в
моих
мыслях).
You're
frozen
Ты
застыла,
Stuck
in
my
mind
Застряла
в
моих
мыслях.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.