Starcrossed - Rain перевод на немецкий

Starcrossed

Somewhere out in the desert...
I don't know what to make of these people. Some days I think they really do have the answers; sometimes I think they're all just crazy. Have you read Carlos Castaneda? Stay here for a while and you might just believe its all true!

Wish you were here
RICK

"They all locked themselves in the commune and took strychnine. Your life must be pretty empty for this to be an appealing alternative. It's all escapism. God or the Great Spirit; it might as well be crack cocaine."

You feel the moment when the stars align
The time we have appointed to give the world a sign
A channel to the higher realms has opened in the sky
The one we have anointed
Let him lay down and die.

HOLD MY HAND AND I WILL TAKE YOU INTO THE PROMISED KINGDOM

Open your heart, you have no choice
Embrace a perfect stillness and listen to my voice
Hold my hand and close your eyes
Leaving the world is so easy

The state of paradise is closer than you think
We need you to come with us to forge the final link
I'm picking up vibrations from the Pleiadean ship
With lasers shooting from the hip
The time is coming to take our final trip

"The secrets of the centuries were sleeping in the dust
Until the Spirit came to me and placed them in my trust"
The Guru shuffling his deck and dealing out the lies
"I know a better place than this,
Let's all lay down and die."

HOLD MY HAND AND I WILL TAKE YOU INTO THE PROMISED KINGDOM

Sternenkreuz

Irgendwo draußen in der Wüste...
Ich weiß nicht, was ich von diesen Leuten halten soll. An manchen Tagen denke ich, sie haben wirklich die Antworten; manchmal denke ich, sie sind alle einfach nur verrückt. Hast du Carlos Castaneda gelesen? Bleib eine Weile hier und du könntest vielleicht glauben, dass alles wahr ist!

Ich wünschte, du wärst hier
RICK

"Sie haben sich alle in der Kommune eingeschlossen und Strychnin genommen. Dein Leben muss ziemlich leer sein, damit dies eine attraktive Alternative ist. Es ist alles Eskapismus. Gott oder der Große Geist; es könnte genauso gut Crack-Kokain sein."

Du fühlst den Moment, wenn die Sterne sich ausrichten
Die Zeit, die wir bestimmt haben, um der Welt ein Zeichen zu geben
Ein Kanal zu den höheren Reichen hat sich am Himmel geöffnet
Der, den wir gesalbt haben
Lass ihn sich hinlegen und sterben.

HALTE MEINE HAND UND ICH WERDE DICH IN DAS VERSPROCHENE KÖNIGREICH FÜHREN

Öffne dein Herz, du hast keine Wahl
Umarme eine vollkommene Stille und höre auf meine Stimme
Halte meine Hand und schließe deine Augen
Die Welt zu verlassen ist so einfach

Der Zustand des Paradieses ist näher, als du denkst
Wir brauchen dich, um mit uns das letzte Glied zu schmieden
Ich empfange Schwingungen vom plejadischen Schiff
Mit Lasern, die aus der Hüfte schießen
Die Zeit ist gekommen, unsere letzte Reise anzutreten

"Die Geheimnisse der Jahrhunderte schlummerten im Staub
Bis der Geist zu mir kam und sie mir anvertraute"
Der Guru mischt sein Deck und teilt die Lügen aus
"Ich kenne einen besseren Ort als diesen,
Lasst uns alle hinlegen und sterben."

HALTE MEINE HAND UND ICH WERDE DICH IN DAS VERSPROCHENE KÖNIGREICH FÜHREN