Текст и перевод песни Rainbirds - Better Than Before

Better Than Before

Everytime you tell me
You tell me everything
I know i never lie but to myself
I never lie, but
Every time you wake up
You make up mind
And when i close my eyes
I can forget you easier
Easier is better than before

Every time you love me
You try to love me really, i know
I'm not afraid of you
I am afraid of me
And every time you ask me
You ask me to be true
And when i give you what you want
No, we don't change in any way
Any way is better than before

Every time you leave me
You promise that you'll find me
A reason why, i know by now
A reason is impotant, ey?
And when i smile you're happy
You hope that i was joking
Maybe i should keep away from you
Keep closer to myself
My self must be better than before

Everytime you tell me
You tell me everything
I know i never lie but to myself
I never lie, but
Every time you wake up
You make up mind
And when i close my eyes
I can forget you easier
Easier is better than before

Mieux qu'avant

Chaque fois que tu me dis
Tu me dis tout
Je sais que je ne mens jamais, sauf à moi-même
Je ne mens jamais, mais
Chaque fois que tu te réveilles
Tu te fais une idée
Et quand je ferme les yeux
Je peux t'oublier plus facilement
Plus facile est mieux qu'avant

Chaque fois que tu m'aimes
Tu essaies de m'aimer vraiment, je sais
Je n'ai pas peur de toi
J'ai peur de moi
Et chaque fois que tu me demandes
Tu me demandes d'être vrai
Et quand je te donne ce que tu veux
Non, nous ne changeons en aucune façon
Toute façon est meilleure qu'avant

Chaque fois que tu me quittes
Tu promets que tu me trouveras
Une raison pourquoi, je sais maintenant
Une raison est importante, hein?
Et quand je souris, tu es heureux
Tu espères que je plaisantais
Peut-être que je devrais rester loin de toi
Rester plus près de moi-même
Mon moi doit être mieux qu'avant

Chaque fois que tu me dis
Tu me dis tout
Je sais que je ne mens jamais, sauf à moi-même
Je ne mens jamais, mais
Chaque fois que tu te réveilles
Tu te fais une idée
Et quand je ferme les yeux
Je peux t'oublier plus facilement
Plus facile est mieux qu'avant