Текст и перевод песни Rainbirds - Everywhere Is Resurrection

Everywhere Is Resurrection

I save you
From your own hand
I take you
Take you home and
I show you
How to chase them clouds away
Feel that brand new day

Hello darling
The tide is rising high
Your ship is coming in
I can see it coming in
And almost every
Single chance has oubled
The joker's on your hand
And everywhere is resurrection

I save you
From your own hand
I take you
I take you home and
I show you
How to chase them clouds away
And feel that brand new day

Oh yeah
But you're so tired
You've been giving best of best
Been defying all the rest
Need to hold your precious breath
You need to close your pretty eyes
I guess
You just ran out of lies

Wake up sweet-heart
The sun is way up high
Drown out your sad ol' sigh
With eternal jollification
Almost every
Petty doubt has vanished
Negation's been abolished
And everywhere is resurrection-aha-ahaa

I save you
From your own hand
I take you
Take you home and
I show you
How to chase them clouds away
And greet that brand new day
Chase them clouds away
Feel that brand new day
Chase them clouds away
Feel that brand new day
Chase them clouds away
Feel that brand new day...

Partout, c'est la résurrection

Je te sauve
De ta propre main
Je te prends
Je te ramène à la maison et
Je te montre
Comment chasser ces nuages
Sentir cette nouvelle journée

Bonjour mon amour
La marée monte
Ton navire arrive
Je le vois arriver
Et presque chaque
Chance unique a doublé
Le joker est dans ta main
Et partout, c'est la résurrection

Je te sauve
De ta propre main
Je te prends
Je te ramène à la maison et
Je te montre
Comment chasser ces nuages
Et sentir cette nouvelle journée

Oh oui
Mais tu es si fatigué
Tu as donné le meilleur de toi-même
Tu as défié tout le reste
Tu dois retenir ton souffle précieux
Tu dois fermer tes beaux yeux
Je suppose
Tu as juste manqué de mensonges

Réveille-toi ma chérie
Le soleil est bien haut
Noie ton vieux soupir triste
Avec une joie éternelle
Presque tous
Les doutes mesquins ont disparu
La négation a été abolie
Et partout, c'est la résurrection-aha-ahaa

Je te sauve
De ta propre main
Je te prends
Je te ramène à la maison et
Je te montre
Comment chasser ces nuages
Et saluer cette nouvelle journée
Chasser ces nuages
Sentir cette nouvelle journée
Chasser ces nuages
Sentir cette nouvelle journée
Chasser ces nuages
Sentir cette nouvelle journée...