Текст и перевод песни Rainbirds - Jamais Jamais
Du
coeur?
la
té?¾e
My
heart?
my
head?
Cé?£t
une
tré?£
longue
route
That's
a
very
long
road
Et
je
vais
sans
doute
And
I'll
probably
Un
jour
y
aller
Go
there
someday
Dans
une
petite
pochette
In
a
small
bag
Mes
affaires
de
toilette
My
toiletries
Et
si
tu
me
laisse
And
if
you
let
me
J'y
vais
toujours
rester
I'll
always
stay
there
Car
mon
coeur
il
pardonne
Because
my
heart
forgives
Mais
il
peut
pas
oublier
But
it
can't
forget
Et
ma
té?¾e
elle
oublie
And
my
head,
it
forgets
Mais
sait
jamais
pardonner
But
never
forgives
Entre
l'amour
et
la
haine
Between
love
and
hate
Se
trouvent
les
champs-elysees
Lie
the
Champs-Elysées
De
l'un
et
de
l碼utre
Of
both
Une
melange
fé?
heux
A
happy
blend
J'aime
les
jours
clares
I
love
bright
days
Et
les
nuits
obscures
And
dark
nights
Comes
les
gents
du
ciné?
a
Like
people
in
the
cinema
Et
dans
la
literature
And
in
literature
J'explore
le
né?
nt
I
explore
the
void
Pour
trouver
une
ouverture
To
find
an
opening
Oui,
je
cherche
le
chemin
Yes,
I'm
looking
for
the
way
Pour
m'enmenner
vers
le
demain
To
take
me
to
tomorrow
Non,
jamais
jamais
No,
never
ever
J'irais
me
contenter
I'll
go
and
be
content
D'é?¾re
une
histoire
sans
espoire
To
be
a
story
without
hope
D'arré?¾er
dans
les
couloirs
To
stop
in
the
corridors
De
l'avenir
ecoul?
BR>
Of
the
past
that
has
passed
by
Je
sais
bien
que
tu
pense
I
know
that
you
think
Un
jour
j'irais
regretter
One
day
I'll
regret
Les
consequé?¯ces
de
la
decision
que
j'ai
fait
The
consequences
of
the
decision
I
made
Mais
je
n'ai
pas
peur
But
I'm
not
afraid
De
retourner
To
go
back
'Vec
ma
petite
pochette
With
my
little
bag
Et
mes
affaires
de
toilette
And
my
toiletries
Et
ma
nouvelle
habitude
And
my
new
habit
De
fumer
des
cigarettes
Of
smoking
cigarettes
Et
tout
ce
lourd
savoir
And
all
this
heavy
knowledge
Que
j'ai
accumuler
That
I
have
accumulated
Non,
jamais
jamais
No,
never
ever
J'irais
me
contenter
I'll
go
and
be
content
D'é?¾re
une
histoire
sans
espoire
To
be
a
story
without
hope
D'arré?¾er
dans
les
couloirs
To
stop
in
the
corridors
De
l'avenir
ecoul?
BR>
non,
jamais
jamais
Of
the
past
that
has
passed
by
no,
never
ever
J'irais
me
contenter
I'll
go
and
be
content
D'é?¾re
une
histoire
em
forme
de
poire
To
be
a
pear-shaped
story
D'arré?¾er
dans
les
couloirs
To
stop
in
the
corridors
De
l'avenir
ecoul?
Of
the
past
that
has
passed
by?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.