Rainbirds - Sea of Time (Part 1, 2, 3) - Jump into this Muddy Water mix - перевод текста песни на русский
Rainbirds Sea of Time (Part 1, 2, 3) - Jump into this Muddy Water mix

Rainbirds - Sea of Time (Part 1, 2, 3) - Jump into this Muddy Water mix

Текст и перевод песни Rainbirds - Sea of Time (Part 1, 2, 3) - Jump into this Muddy Water mix




Sea of Time (Part 1, 2, 3) - Jump into this Muddy Water mix
Море времени (Часть 1, 2, 3) - микс Jump into this Muddy Water
You might be knocking
Ты, может быть, стучишь
Knocking knocking at my door
Стучишь, стучишь в мою дверь
Don't you wonder, baby
Тебе не интересно, милый,
You'll find me
Ты найдёшь меня
Rocking rocking
Качающейся,
Back and forth on the floor
Взад и вперёд на полу.
I hear a rocking song
Я слышу качающуюся песню
It'll take just as long
Это займёт столько же времени
I need to enter the screen
Мне нужно войти в экран
To walk thru the mirror
Пройти сквозь зеркало
Down thru that hallway
Вниз по этому коридору
Within the walls, the lengh of my spine
Внутри стен, длиной в мой позвоночник.
I rock for my mama
Я качаюсь для моей мамы
Rock for my papa
Качаюсь для моего папы
Rock for my sister to get things right
Качаюсь для моей сестры, чтобы всё исправить.
I rock when i'm lonely
Я качаюсь, когда мне одиноко
Rock for you only
Качаюсь только для тебя
Only you to hold me tight
Только ты, чтобы обнять меня крепко.
This is a rocking song
Это качающаяся песня
It'll take just as long
Это займёт столько же времени
I need to enter the screen
Мне нужно войти в экран
To walk thru that mirror
Пройти сквозь это зеркало
Down thru that hallway
Вниз по этому коридору
Within the walls, the lengh of my spine
Внутри стен, длиной в мой позвоночник.
I rock for my body
Я качаюсь для моего тела
The feel for my body
Ощущение моего тела
I rock for a rhythm a reason a ryhme
Я качаюсь для ритма, причины, рифмы.
Just sittin' there swaying
Просто сижу здесь, покачиваясь
Pretending i'm trying
Делая вид, что пытаюсь
When i should be fighting for
Когда я должна бороться за...
Sea of time
Море времени
Did you learn how to swim
Ты научился плавать?
Did you learn how to move
Ты научился двигаться?
Sea of time
Море времени
Did you learn how to swim
Ты научился плавать?
Did you learn how to move
Ты научился двигаться?
You might be knocking
Ты, может быть, стучишь
Knocking knocking at my door
Стучишь, стучишь в мою дверь
Don't you wonder, baby
Тебе не интересно, милый,
You'll find me
Ты найдёшь меня
Rocking rocking
Качающейся,
Back and forth on the floor
Взад и вперёд на полу.
This is a rocking song
Это качающаяся песня
It'll take just as long
Это займёт столько же времени
I need to enter the screen
Мне нужно войти в экран
To walk thru that mirror
Пройти сквозь это зеркало
Down thru that hallway
Вниз по этому коридору
Within the walls, the lengh of my spine
Внутри стен, длиной в мой позвоночник.
I rock for my body
Я качаюсь для моего тела
The feel for my body
Ощущение моего тела
I rock for a rhythm a reason a ryhme
Я качаюсь для ритма, причины, рифмы.
I rock for my freedom the feel of my freedom
Я качаюсь для моей свободы, чувство моей свободы
I rock for a passion a party a thrill
Я качаюсь для страсти, вечеринки, острых ощущений.
Now there's someone pointing at me
Теперь кто-то показывает на меня
With a finger
Пальцем
'Cause i should be fighting for
Потому что я должна бороться за...
Sea of time
Море времени
Did you learn how to swim
Ты научился плавать?
Did you learn how to move
Ты научился двигаться?
Sea of time
Море времени
Did you learn how to swim
Ты научился плавать?
Did you learn how to move
Ты научился двигаться?
If you don't want to drown in this muddy water
Если ты не хочешь утонуть в этой мутной воде,
You will have to move
Тебе придётся двигаться.
You must learn how to swim
Ты должен научиться плавать.
You have to have a plan
У тебя должен быть план.
I follow my own little plan
Я следую своему собственному маленькому плану.
And it's right here
И он прямо здесь.
And when i looked
И когда я посмотрела,
I saw
Я увидела,
That somebody had erased my video scrapbook
Что кто-то стёр мой видеоальбом.
And i said: shit!
И я сказала: чёрт!
Is there nothing sacred anymore?
Разве больше нет ничего святого?
Mmmmmmh
Mmmmmmh
Did you learn how to swim
Ты научился плавать?
Did you learn how to move
Ты научился двигаться?
Yeah, did you learn how to move
Да, ты научился двигаться?
And you gotta watch out for what they say
И ты должен быть осторожен с тем, что они говорят,
'Cause they... sometimes they say:
Потому что они... иногда они говорят:
Take it easy
Не торопись.
Take it easy, now
Не торопись, теперь.
But i know that
Но я знаю, что
Waking up ain't easy, no
Просыпаться нелегко, нет,
When you're lonely
Когда ты одинок.
Sea of time
Море времени
Did you
Ты
Did you learn
Ты научился
Now, did you learn how to swim
Теперь, ты научился плавать?
Now, did you learn how to move
Теперь, ты научился двигаться?
Did you?
Научился?
You wanna, you wanna drown in this muddy water
Ты хочешь, ты хочешь утонуть в этой мутной воде,
Muddy water here i come, huh!
Мутная вода, я иду, ха!
I wanna drown
Я хочу утонуть.
Sea of time
Море времени.
Call me easy
Называй меня лёгкой.
Say i'm strong
Скажи, что я сильная.
Love me my way
Люби меня такой, какая я есть.
It ain't wrong
Это не ошибка.
Ooh yeah
Ooh yeah
Time
Время
Sea of time
Море времени
Oooh
Oooh
Did you learn
Ты научился?
Call me easy
Называй меня лёгкой.
Say i'm strong
Скажи, что я сильная.
Love me my way
Люби меня такой, какая я есть.
It ain't wrong
Это не ошибка.




Авторы: Michael Beckmann, Katharina Franck
Rainbirds - Sea of Time
Альбом
Sea of Time

1 Sea of Time (Part 1, 2, 3) - Jump into this Muddy Water mix
2 Messy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.