Текст и перевод песни Rainbow Kitten Surprise - All That and More (Sailboat)

All That and More (Sailboat)

My baby′s a sailboat captain at sea
We don't give a damn we do as we please
My baby′s a sailboat captain at sea
My gal is a good one, tells me she's mine
Wish I was better looking, baby don't mind
My gal is a good one, tells me she′s mine
All I ever wanted was to make you happy
Give you the truth
Anything to make you love me
Any more than you do
My baby′s a saiboat captain at sea
We don't give a damn, we do as we please
My baby′s a sailboat captain at sea
My gal is a good one, tells me she's mine
Wish I was better looking, baby don′t mind
My gal is a good one tells me she's mine
My baby′s a saint just like an Old George?
Good with a dagger and skilled with a sword
She's all that and more
All I ever wanted was to make you happy
Spit it all out
Anything to make me love you
Any less than I do now
But you're in my head
When we were in your bed
You said, you said
"Yeah I′m so fucking sorry for this"
Lord knows if she goes, she′s gone
Say you don't mean that
Lord knows if she goes, she′s gone
Say you don't mean that
La da da da da da
La-da-da la-da-da-da-da-da-da
La-da-da la-da-da-da-da-da-da
La-da-da la-da-da-da-da-da-da
All I ever wanted was to make you happy
Give you the truth
Anything to make you love me
Any more than you do
My baby′s a sailboat captain at sea
We don't give a damn we do as we please
My baby′s a sailboat captain at sea

All That and More (Voilier)

Mon bébé est un capitaine de voilier en mer
On s'en fout, on fait ce qu'on veut
Mon bébé est un capitaine de voilier en mer
Ma jolie est une bonne, elle me dit qu'elle est à moi
J'aurais aimé être plus beau, ça ne la dérange pas
Ma jolie est une bonne, elle me dit qu'elle est à moi
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était te rendre heureuse
Te dire la vérité
Tout pour que tu m'aimes
Plus que tu ne le fais déjà
Mon bébé est un capitaine de voilier en mer
On s'en fout, on fait ce qu'on veut
Mon bébé est un capitaine de voilier en mer
Ma jolie est une bonne, elle me dit qu'elle est à moi
J'aurais aimé être plus beau, ça ne la dérange pas
Ma jolie est une bonne, elle me dit qu'elle est à moi
Mon bébé est un saint comme un Old George ?
Bon avec une dague et habile avec une épée
Elle est tout ça et plus encore
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était te rendre heureuse
Tout cracher
Tout pour que tu m'aimes
Moins que je ne le fais maintenant
Mais tu es dans ma tête
Quand on était dans ton lit
Tu as dit, tu as dit
"Oui, je suis tellement désolée pour ça"
Le Seigneur sait que si elle part, elle est partie
Dis que tu ne le penses pas
Le Seigneur sait que si elle part, elle est partie
Dis que tu ne le penses pas
La da da da da da
La-da-da la-da-da-da-da-da-da
La-da-da la-da-da-da-da-da-da
La-da-da la-da-da-da-da-da-da
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était te rendre heureuse
Te dire la vérité
Tout pour que tu m'aimes
Plus que tu ne le fais déjà
Mon bébé est un capitaine de voilier en mer
On s'en fout, on fait ce qu'on veut
Mon bébé est un capitaine de voilier en mer