Rainbow Kitten Surprise - Code Blue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rainbow Kitten Surprise - Code Blue




Code Blue
Код синий
When it's something strange
Когда происходит что-то странное
And it don't look good
И выглядит это плохо
Who you gonna call, babe?
Кому ты позвонишь, милый?
Who you gonna turn to?
К кому ты обратишься?
When you lost the pain
Когда ты потерял боль,
That became your truth
Которая стала твоей правдой
Who is it you are, babe?
Кем ты являешься, милый?
Who will you turn into?
В кого ты превратишься?
When the rules have changed
Когда правила изменились
So you play to lose
И ты играешь, чтобы проиграть
Did you make it far, babe?
Далеко ли ты зашел, милый?
Did you start at all?
Начинал ли ты вообще?
Burning blue smoke
Горящий синим дымом
Stay where I can hear ya
Останься там, где я могу тебя слышать
Danger at the door
Опасность у двери
Stranger in the mirror
Незнакомец в зеркале
Something coming close
Что-то приближается
If I become your ghost
Если я стану твоим призраком
Don't even grab your coat
Даже не хватай своё пальто
Stay with me, we're leaving
Останься со мной, мы уходим
If I become your ghoul
Если я стану твоей нежитью
Code blue
Код синий
When it's such a shame
Когда это такой позор
And it came too soon
И это случилось слишком рано
Who you gonna call, babe?
Кому ты позвонишь, милый?
Who you gonna turn to?
К кому ты обратишься?
When it's all just rain
Когда это всё просто дождь
And it just ain't you
И это просто не ты
Where is it you fall, babe?
Куда ты падаешь, милый?
Where you gonna crawl to?
К кому ты поползешь?
With your feelings played
С твоими чувствами, в которые играли
And your tears as proof
И твоими слезами в качестве доказательства
Will you play again, girl?
Будешь ли ты играть снова, мальчик?
Will you ever learn?
Ты когда-нибудь научишься?
Burning blue smoke
Горящий синим дымом
Stay where I can hear ya
Останься там, где я могу тебя слышать
Danger at the door
Опасность у двери
Stranger in the mirror
Незнакомец в зеркале
Something coming close
Что-то приближается
If I become your ghost
Если я стану твоим призраком
Don't even grab your coat
Даже не хватай своё пальто
Stay with me, we're leaving
Останься со мной, мы уходим
If I become your ghoul
Если я стану твоей нежитью
Code blue
Код синий
See in me your ghoul
Увидь во мне свою нежить
Code blue
Код синий
On fire and you're aching all the time
В огне, и ты всё время болен
Steady shake me off your mind
Постоянно стряхиваешь меня из своих мыслей
Said you never meant to hurt me
Сказал, что никогда не хотел причинить мне боль
But you're tired and we're hanging on the wire
Но ты устал, и мы висим на волоске
Couple days and we'll be fine
Пара дней, и мы будем в порядке
Just a dip, it's not the tires you were crying, I'm-
Просто спад, это не из-за шин ты плакал, я...
Burning blue smoke
Горящий синим дымом
Stay where I can hear ya
Останься там, где я могу тебя слышать
Danger at the door
Опасность у двери
Stranger in the mirror
Незнакомец в зеркале
Something coming close
Что-то приближается
If I become your ghost
Если я стану твоим призраком
Don't even grab your coat
Даже не хватай своё пальто
Stay with me, we're leaving
Останься со мной, мы уходим
If I become your ghoul
Если я стану твоей нежитью
Code blue
Код синий
See in me your ghoul
Увидь во мне свою нежить
Code blue
Код синий





Авторы: Daniel Tashian, Ela Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.