Текст и перевод песни Rainbow Kitten Surprise - Daddy Yankee

Daddy Yankee

In your apartment
And I'm all shook up
We went to Memphis
Everybody showed up

And that's the shit, I forgot just how easy it gets
You fell asleep with the music goin'
I'm obsessed with this beat
I keep playing that song

How I feel like this is what keeps me goin', hey
If I could show you, this is where it hurts, babe

Drinking heavy, sleeping some days
Keep me ready, stormy Monday
If you let me, I'll lay beside you
If I get you, you love me

I try to fight it, but the tears keep coming, yeah
I survived you but I still keep running, damn
How could I have loved you more?
I do, I do, I used to, oh

We were both so young
Daddy Yankee on your tongue
I thought I'd ask you where you're from
Because it's unusual, the crowd we form

It's no surprise that your eyes come and go
I look at you from side to side, and move a little closer
Now I know what's the target and the feeling
Couldn't miss it, oh

How I feel like this is what keeps me goin', hey (hey, hey)
If I could show you, this is where it hurts, babe (hey)

Drinking heavy, sleeping some days
Keep me ready, stormy Monday
If you let me, I'll lay beside you
If I get you, you love me

I try to fight it, but the tears keep coming, yeah
I survived you but I still keep running, damn
How could I have loved you more?
I do, I do, I used to, oh

Drinking heavy, sleeping some days (ah-ah)
Keep me ready, stormy Monday (hey)
If you let me, I'll lay beside you
If I get you, you love me

I try to fight it, but the tears keep coming, yeah (ah-ah)
I survived you but I still keep running, damn
How could I have loved you more? (How could I have loved you more?)
I do, I do, I used to, oh

Rainbow Kitten Surprise

В твоей квартире,
А я вся дрожу.
Мы ездили в Мемфис,
Все собрались там.

И вот оно что, я забыла, как всё просто становится.
Ты уснул под музыку,
Я одержима этим битом,
Я продолжаю слушать эту песню.

Это чувство - то, что помогает мне жить, эй.
Если бы я могла показать тебе, вот где болит, милый.

Много пью, иногда сплю целыми днями,
Держи меня на готовности, ненастный понедельник.
Если позволишь, я лягу рядом с тобой,
Если я завоюю тебя, ты полюбишь меня.

Я пытаюсь бороться, но слёзы продолжают течь, да.
Я пережила тебя, но всё ещё бегу, чёрт.
Как я могла любить тебя сильнее?
Люблю, люблю, любила, о.

Мы оба были так молоды,
Дэдди Янки у тебя на языке.
Я хотела спросить тебя, откуда ты,
Потому что это необычно, компания, которую мы создаём.

Неудивительно, что твой взгляд блуждает,
Я смотрю на тебя, и подвигаюсь чуть ближе.
Теперь я знаю, какова цель и каково чувство,
Не могла пропустить это, о.

Это чувство - то, что помогает мне жить, эй (эй, эй).
Если бы я могла показать тебе, вот где болит, милый (эй).

Много пью, иногда сплю целыми днями,
Держи меня на готовности, ненастный понедельник.
Если позволишь, я лягу рядом с тобой,
Если я завоюю тебя, ты полюбишь меня.

Я пытаюсь бороться, но слёзы продолжают течь, да.
Я пережила тебя, но всё ещё бегу, чёрт.
Как я могла любить тебя сильнее?
Люблю, люблю, любила, о.

Много пью, иногда сплю целыми днями (а-а),
Держи меня на готовности, ненастный понедельник (эй).
Если позволишь, я лягу рядом с тобой,
Если я завоюю тебя, ты полюбишь меня.

Я пытаюсь бороться, но слёзы продолжают течь, да (а-а),
Я пережила тебя, но всё ещё бегу, чёрт.
Как я могла любить тебя сильнее? (Как я могла любить тебя сильнее?)
Люблю, люблю, любила, о.