Текст и перевод песни Rainbow Kitten Surprise - Hey Pretty Momma

Hey Pretty Momma

Saint Peter sank my boat in the bank
We′ll get married when we're 30
Singing, "Hey pretty momma, hey pretty momma"
Don′t look so sad
Ask Jesus what you want to get from me
But I can't get what I've been living
Singing, "Hey pretty momma, hey pretty momma"
Don′t look so sad
′Cause everybody lies sometimes
And some people lie more than everybody else
And everybody dies sometimes
Some gotta live with the lies they made
And I lie with you, but I can't lie for you
Move to Illinois, but they was ill-adore you
Standing at your door, we′ll move out and change our names
Just say, "Hey pretty momma, hey pretty momma
Hey pretty momma, hey pretty momma
Hey pretty momma"
This dream I had (dream, dream, dream)
(Shit's real)
We, we′ll raise a pretty baby by the beach (little baby)
On a hill where nobody can see
Living in time that's balanced as one
Some guy could see your beauty (waddup, girl?)
Living in a house just big enough for three (house)
Growing in a family just old enough to be (three)
Under a sky that′s just like me
It's plain, but it'll cover you, all of your needs, and
If that′s enough for you, I′ll say
Just say, "Hey pretty momma, hey pretty momma
Hey pretty momma, hey pretty momma
Hey pretty momma"
It ain't that nice
Hey, hey, hey
Hey pretty momma, hey pretty momma
Don′t look so sad

Hey Pretty Momma

Saint Pierre a coulé mon bateau à la banque
On se mariera quand on aura 30 ans
En chantant, "Hey jolie maman, hey jolie maman"
Ne sois pas si triste
Demande à Jésus ce que tu veux obtenir de moi
Mais je ne peux pas obtenir ce que j'ai vécu
En chantant, "Hey jolie maman, hey jolie maman"
Ne sois pas si triste
Parce que tout le monde ment parfois
Et certains mentent plus que tout le monde
Et tout le monde meurt parfois
Certains doivent vivre avec les mensonges qu'ils ont faits
Et je mens avec toi, mais je ne peux pas mentir pour toi
Déménageons en Illinois, mais ils ne t'aimaient pas
Debout à ta porte, on déménagera et on changera de nom
Dis juste, "Hey jolie maman, hey jolie maman
Hey jolie maman, hey jolie maman
Hey jolie maman"
Ce rêve que j'avais (rêve, rêve, rêve)
(C'est réel)
On, on élèvera un joli bébé sur la plage (petit bébé)
Sur une colline où personne ne peut nous voir
Vivre dans un temps qui est équilibré comme un seul
Un mec pourrait voir ta beauté (quoi de neuf, fille?)
Vivre dans une maison juste assez grande pour trois (maison)
Grandir dans une famille juste assez vieille pour être (trois)
Sous un ciel qui est comme moi
C'est simple, mais ça te couvrira, tous tes besoins, et
Si ça te suffit, je dirai
Dis juste, "Hey jolie maman, hey jolie maman
Hey jolie maman, hey jolie maman
Hey jolie maman"
Ce n'est pas si agréable
Hey, hey, hey
Hey jolie maman, hey jolie maman
Ne sois pas si triste