Rainbow Kitten Surprise - It's Called: Freefall - перевод текста песни на русский

It's Called: Freefall - Rainbow Kitten Surpriseперевод на русский




It's Called: Freefall
Это называется: Свободное падение
Called to the Devil and the Devil did come
Вызвал дьявола и он пришел
I said to the Devil, "Devil, do you like drums?
Я сказал дьяволу: "Дьявол, ты любишь барабаны?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?"
Ты любишь сигареты, домино, ром?"
He said, "Only sundown, Sundays, Christmas"
Он сказал: "Только закаты, воскресенья, Рождество"
Some days end when I need a few friends
Бывают дни, когда мне нужны друзья
Now and again, I could never hope to keep them
То и дело я не надеялся сохранить их
Thought to give friends what I thought that they wanted
Думал дать друзьям то, что, как мне казалось, им нужно
Never had they needed a good friend as I've been
Они никогда не нуждались в таком хорошем друге, как я
Don't get me venting on friends who resent you
Не вынуждай меня оправдываться перед друзьями, которые на тебя обижаются
'Cause all you've ever done is been a noose to hang on to
Потому что все, что ты когда-либо делал - это был петлей, за которую можно было держаться
They thought was a necklace, and reckless, they fell into hell
Они думали, что это было ожерелье, и безрассудно падали в ад
Where you both hang with nothing to do but
Где вы оба болтаетесь, не имея ничего
Scratch, kick, let gravity win like
Царапайся, пинайся, пусть гравитация победит
Fuck this, let gravity win like
К черту все, пусть гравитация победит
You could leave it all behind
Вы можете оставить все это позади,
Even the Devil need time alone sometimes
Даже дьяволу иногда нужно время наедине с собой
You could let it all go
Ты мог бы отпустить все это
You could let it all go
Ты мог бы отпустить все это
It's called free fall
Это называется: свободное падение
It's called free fall
Это называется: свободное падение
Called to the Devil and the Devil said
Вызвал дьявола и дьявол сказал:
"Quit, can't be bothered, better handle your shit
Отстань от меня, разбирайся со своим дерьмом
Keep about your wits, man, keep about your wits
Не теряй рассудок, парень, не теряй рассудок
Know yourself and who you came in with
Знай себя и с кем ты пришел
Can I sit down, I've been hustling all day
Можно мне уже присесть? Я вкалывал целый день
I can't even count how many souls I've made
Я даже не могу сосчитать, сколько душ я сделал
Off the same deal you're on
На той же схеме, где сейчас и ты
Remember, the Devil ain't a friend to no one"
Помните: дьявол никому не друг
But fine, true
Но ладно, окей"
Well, you could let it all go
Ну, ты мог бы отпустить все это
You could let it all go
Ты мог бы отпустить все это
It's called free fall
Это называется: свободное падение
It's called free fall
Это называется: свободное падение
Called to the Devil and the Devil said
Вызвал дьявола и дьявол сказал:
"Hey, why you been calling this late?
"Эй, почему ты так поздно звонишь?
It's like 2 a.m. and the bars all close at ten in hell, it's a rule I made
Сейчас 2 часа ночи, все бары закрываются в 10 в аду, я придумал это правило
Anyway, you say you're too busy saving everybody else to save yourself
Но ладно. Ты говоришь, что слишком занят спасением всех остальных, чтобы спастись самому
And you don't want no help, oh well"
И ты не хочешь никакой помощи, да ну?
That's the story to tell
Не пудри мне мозги
Like you could let it all go
Как будто ты мог отпустить все это
You could let it all go
Ты мог бы отпустить все это
It's called free fall
Это называется: свободное падение
It's called free fall
Это называется: свободное падение
You could let it all go
Ты мог бы отпустить все это
You could let it all go
Ты мог бы отпустить все это
'Cause ain't shit free but falling out
Потому что ничего бесплатного, кроме падения, не бывает
And that shit's easy, lemme show you how it's like
И это дерьмо происходит легко, позвольте мне показать вам, как, это как ...
Ain't shit free but falling out
Потому что ничего бесплатного, кроме падения, не бывает
And that shit's easy, lemme show you how it's like
И это дерьмо происходит легко, позвольте мне показать вам, как, это как ...





Авторы: Charles Holt, Ethan Goodpaster, Darrick Keller, Ela Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.