Текст и перевод песни Rainbow Kitten Surprise - No Occasion

No Occasion

Wrapping up your touch for a deep freezer
Trying to stay in touch, you can't reach me, uh
Tell me in the dark, you complete me, uh
Still, I see the sunset peaking

How many fools does it take to switch a light out?
How many more mistakes before you freak out?
Trying to keep the pace, but we're running out of time now
In and out of sync and I feel it going down

Wake me up, I'm shaking
Call me pretty please, no occasion
That's my boy and he's making an oasis
Popping bottles, no occasion, thinking you could save me

Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me
Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me

"What's worse is the heartbreak," you tell me so often
I'm melting regardless, is that where it got us?
Know you're so proud of me when it counts, but
I'm falling in pieces to the river beneath us

How many fools does it take to switch a light out?
How many more mistakes before you freak out?
Trying to keep the pace, but we're running out of time now
In and out of sync and I feel it going down

Wake me up, I'm shaking
Call me pretty please, no occasion
That's my boy and he's making an oasis
Popping bottles, no occasion, thinking you could save me

Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me
Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me

Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me
Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me

Kein Anlass

Packe deine Berührung für einen Tiefkühler ein
Versuche, in Kontakt zu bleiben, du kannst mich nicht erreichen, äh
Sag mir im Dunkeln, dass du mich vervollständigst, äh
Trotzdem sehe ich den Sonnenuntergang seinen Höhepunkt erreichen

Wie viele Narren braucht es, um ein Licht auszuschalten?
Wie viele Fehler noch, bevor du ausflippst?
Versuchen, Schritt zu halten, aber uns läuft die Zeit davon
Rein und raus aus dem Takt und ich fühle, wie es untergeht

Weck mich auf, ich zittere
Ruf mich bitte an, Süße, einfach so
Das ist mein Junge und er erschafft eine Oase
Öffnet Flaschen, einfach so, und denkt, du könntest mich retten

Denkst, du könntest mich retten, Baby
Denkst, du könntest mich retten
Denkst, du könntest mich retten, Baby
Denkst, du könntest mich retten

"Was schlimmer ist, ist der Herzschmerz", sagst du mir so oft
Ich schmelze trotzdem dahin, hat es uns das gebracht?
Ich weiß, du bist so stolz auf mich, wenn es darauf ankommt, aber
Ich falle in Stücke in den Fluss unter uns

Wie viele Narren braucht es, um ein Licht auszuschalten?
Wie viele Fehler noch, bevor du ausflippst?
Versuchen, Schritt zu halten, aber uns läuft die Zeit davon
Rein und raus aus dem Takt und ich fühle, wie es untergeht

Weck mich auf, ich zittere
Ruf mich bitte an, Süße, einfach so
Das ist mein Junge und er erschafft eine Oase
Öffnet Flaschen, einfach so, und denkt, er könnte mich retten

Denkst, du könntest mich retten, Baby
Denkst, du könntest mich retten
Denkst, du könntest mich retten, Baby
Denkst, du könntest mich retten

Denkst, du könntest mich retten, Baby
Denkst, du könntest mich retten
Denkst, du könntest mich retten, Baby
Denkst, du könntest mich retten