Текст и перевод песни Rainbow Kitten Surprise - No Occasion

No Occasion

Wrapping up your touch for a deep freezer
Trying to stay in touch, you can't reach me, uh
Tell me in the dark, you complete me, uh
Still, I see the sunset peaking

How many fools does it take to switch a light out?
How many more mistakes before you freak out?
Trying to keep the pace, but we're running out of time now
In and out of sync and I feel it going down

Wake me up, I'm shaking
Call me pretty please, no occasion
That's my boy and he's making an oasis
Popping bottles, no occasion, thinking you could save me

Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me
Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me

"What's worse is the heartbreak," you tell me so often
I'm melting regardless, is that where it got us?
Know you're so proud of me when it counts, but
I'm falling in pieces to the river beneath us

How many fools does it take to switch a light out?
How many more mistakes before you freak out?
Trying to keep the pace, but we're running out of time now
In and out of sync and I feel it going down

Wake me up, I'm shaking
Call me pretty please, no occasion
That's my boy and he's making an oasis
Popping bottles, no occasion, thinking you could save me

Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me
Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me

Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me
Thinking you could save me, baby
Thinking you could save me

Без повода

Заворачиваю твои прикосновения для глубокой заморозки,
Пытаюсь оставаться на связи, но ты не можешь до меня дотянуться,
Скажи мне в темноте, что дополняешь меня,
И всё же я вижу проблеск заката.

Сколько дураков нужно, чтобы выключить свет?
Сколько ещё ошибок, прежде чем ты сорвёшься?
Пытаемся сохранить темп, но у нас заканчивается время,
То синхронно, то нет, и я чувствую, как всё рушится.

Разбуди меня, я дрожу,
Позвони мне, милый, прошу, без повода,
Это мой мальчик, и он создаёт оазис,
Открываем бутылки без повода, думая, что ты мог бы спасти меня.

Думая, что ты мог бы спасти меня, милый,
Думая, что ты мог бы спасти меня,
Думая, что ты мог бы спасти меня, милый,
Думая, что ты мог бы спасти меня.

"Разбитое сердце — это хуже всего", ты говоришь мне так часто,
Я таю в любом случае, к этому ли мы пришли?
Знаю, ты так гордишься мной, когда это важно, но
Я распадаюсь на части и падаю в реку под нами.

Сколько дураков нужно, чтобы выключить свет?
Сколько ещё ошибок, прежде чем ты сорвёшься?
Пытаемся сохранить темп, но у нас заканчивается время,
То синхронно, то нет, и я чувствую, как всё рушится.

Разбуди меня, я дрожу,
Позвони мне, милый, прошу, без повода,
Это мой мальчик, и он создаёт оазис,
Открываем бутылки без повода, думая, что ты мог бы спасти меня.

Думая, что ты мог бы спасти меня, милый,
Думая, что ты мог бы спасти меня,
Думая, что ты мог бы спасти меня, милый,
Думая, что ты мог бы спасти меня.

Думая, что ты мог бы спасти меня, милый,
Думая, что ты мог бы спасти меня,
Думая, что ты мог бы спасти меня, милый,
Думая, что ты мог бы спасти меня.