Rainbow Kitten Surprise - Shameful Company - Live from Athens Georgia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rainbow Kitten Surprise - Shameful Company - Live from Athens Georgia




Shameful Company - Live from Athens Georgia
Постыдная компания - Живое выступление в Афинах, Джорджия
Was I born a stone?
Разве я родился камнем?
Heavy to hold and cold in the hands
Тяжелым, чтобы держать, и холодным в руках,
That you have let me to warm in the sun
Которые ты позволила мне согреть на солнце.
Was I born alone?
Разве я родился одиноким?
Have I recently developed a propensity to push people away?
Недавно ли у меня развилась склонность отталкивать людей?
Am I okay with that?
Доволен ли я этим?
Take it any way you want to
Воспринимай это как хочешь.
She lit a fire in your head
Она зажгла огонь в твоей голове,
Standing with a flower in her hair
Стоя с цветком в волосах.
And alcohol plus information
Алкоголь плюс информация
Often makes it complicated
Часто все усложняют.
So you'll hate me, make love
Так что ты будешь ненавидеть меня, заниматься любовью.
Lately I've spent my days in daydreams waking you
В последнее время я провожу дни в мечтах, будя тебя.
Me, saving every heartbeat, word, line
Я храню каждое биение сердца, слово, строчку,
That you ever gave to me, 'cause fair is a weather condition
Которые ты мне подарила, потому что хорошая погода это всего лишь погодное условие.
If you're cold, go inside
Если тебе холодно, зайди внутрь.
If you're tired, go to sleep
Если ты устала, ложись спать.
If you're weak, come to me
Если ты слаба, приходи ко мне.
Find shameful company
Найди постыдную компанию.
If you're cold, go inside
Если тебе холодно, зайди внутрь.
If you're tired, go to sleep
Если ты устала, ложись спать.
If you're weak, come to me
Если ты слаба, приходи ко мне.
Find shameful company
Найди постыдную компанию.
We were young, dumb
Мы были молоды, глупы,
Taking our chance and making romance
Использовали свой шанс и создавали романтику,
And breaking our promises
И нарушали свои обещания.
Trying to be, failing miserably
Пытались быть, но жалко терпели неудачу.
But am I too late or hearts to your spades?
Но не слишком ли я опоздал, или сердца к твоим пикам?
If I don't suit you, then what do you want from me?
Если я тебе не подхожу, то чего ты от меня хочешь?
So we're not written in the stars but I'm okay with that
Так что нам не суждено быть вместе, но я с этим смирился.
I'm okay with anything
Я со всем смирился.
Take it any way you want to
Воспринимай это как хочешь.
She lit a fire in your head
Она зажгла огонь в твоей голове,
Standing with a flower in her hair
Стоя с цветком в волосах.
And alcohol plus information
Алкоголь плюс информация
Often makes it complicated
Часто все усложняют.
So you'll hate me, make love
Так что ты будешь ненавидеть меня, заниматься любовью.
Lately I've spent my days in daydreams waking you
В последнее время я провожу дни в мечтах, будя тебя.
Me, saving every heartbeat, word, line
Я храню каждое биение сердца, слово, строчку,
That you ever gave to me, 'cause fair is a weather condition
Которые ты мне подарила, потому что хорошая погода это всего лишь погодное условие.
If you're cold, go inside
Если тебе холодно, зайди внутрь.
If you're tired, go to sleep
Если ты устала, ложись спать.
If you're weak, come to me
Если ты слаба, приходи ко мне.
Find shameful company
Найди постыдную компанию.
If you're cold, go inside
Если тебе холодно, зайди внутрь.
If you're tired, go to sleep
Если ты устала, ложись спать.
If you're weak, come to me
Если ты слаба, приходи ко мне.
Find shameful company
Найди постыдную компанию.





Авторы: Samuel Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.