Warm Winter - Ranger перевод на французский

Warm Winter

Flickering dull flame
Must be the time change
Not feeling much myself
Frigid casinos
Cowboys and ski bros
Where did all my friends go?

Wanna go to the source
And dig up the roots
Wanna put on my face
And my prettiest suit
Wanna taste the blood of the lover fruit

Going south now
There's a place that I can't let go
Going south now
Maybe Mexico I don't know

Warm winters only
Bermuda highway
Bar lit with Christmas lights
How long you guys staying?
Till there's no cocaine
Ayahuascas getting tough

Gringo behavior
You're not a savior
American hero complex
(Where's Tulum??)
The kiss of the tree frog
Rescue a stray dog
A spiritual journey's pet

Wanna go to the source
And dig up the roots
Wanna put on my face
And my prettiest suit
Wanna taste the blood of the lover fruit

Going south now
There's a place that I can't let go
Going south now
Maybe Mexico I don't know

Going south now
There's a place that I can't let go
Going south now
Maybe Mexico I don't know

Going south now
There's a place that I can't let go
Going south now
Maybe Mexico I don't know

Going south, going south now
Going south now, going south

Going south now
There's a feeling I can't control
Going south now
Maybe Mexico I don't know

Un Hiver Chaud

Petite flamme vacillante
Ce doit être le changement d'heure
Je ne me sens pas vraiment moi-même
Casinos glacés
Cowboys et skieurs
Où sont passés tous mes amis ?

J'ai envie d'aller à la source
Et déterrer les racines
J'ai envie de me maquiller
Et de mettre mon plus beau costume
J'ai envie de goûter au sang du fruit de l'amour

Je vais vers le sud maintenant
Il y a un endroit que je ne peux pas oublier
Je vais vers le sud maintenant
Peut-être le Mexique, je ne sais pas

Des hivers chauds seulement
L'autoroute des Bermudes
Un bar illuminé de guirlandes de Noël
Combien de temps vous restez ?
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de cocaïne
L'ayahuasca devient difficile à trouver

Comportement de gringo
Tu n'es pas un sauveur
Complexe du héros américain
(Où est Tulum ??)
Le baiser de la rainette
Sauver un chien errant
L'animal de compagnie d'un voyage spirituel

J'ai envie d'aller à la source
Et déterrer les racines
J'ai envie de me maquiller
Et de mettre mon plus beau costume
J'ai envie de goûter au sang du fruit de l'amour

Je vais vers le sud maintenant
Il y a un endroit que je ne peux pas oublier
Je vais vers le sud maintenant
Peut-être le Mexique, je ne sais pas

Je vais vers le sud maintenant
Il y a un endroit que je ne peux pas oublier
Je vais vers le sud maintenant
Peut-être le Mexique, je ne sais pas

Je vais vers le sud maintenant
Il y a un endroit que je ne peux pas oublier
Je vais vers le sud maintenant
Peut-être le Mexique, je ne sais pas

Je vais au sud, je vais au sud maintenant
Je vais au sud maintenant, je vais au sud

Je vais vers le sud maintenant
Il y a un sentiment que je ne peux pas contrôler
Je vais vers le sud maintenant
Peut-être le Mexique, je ne sais pas