Rainbow - Catch The Rainbow - Live in Osaka, 1976 - перевод текста песни на русский

Catch The Rainbow - Live in Osaka, 1976 - Rainbowперевод на русский




Catch The Rainbow - Live in Osaka, 1976
Поймать Радугу - Живьём в Осаке, 1976
When evening falls
Когда вечер опускается,
She'll run to me
Ты бежишь ко мне,
Like whispered dreams
Как шёпот грёз,
Your eyes can't see
Которые не видят твои глаза.
Soft and warm
Мягкая и тёплая,
She'll touch my face
Ты касаешься моего лица,
A bed of straw
Соломенная постель
Against the lace
И кружева.
We believed we'd catch the rainbow
Мы верили, что поймаем радугу,
Ride the wind to the sun
Помчимся на ветру к солнцу,
Sail away on ships of wonder
Уплывём на кораблях чудес.
But life's not a wheel
Но жизнь - не колесо
With chains made of steel
С цепями из стали,
So bless me
Так благослови меня.
Come the dawn
Придёт рассвет,
Come the dawn
Придёт рассвет,
Come the dawn
Придёт рассвет,
Come the dawn
Придёт рассвет.
We believed we'd catch the rainbow
Мы верили, что поймаем радугу,
Ride the wind to the sun
Помчимся на ветру к солнцу
And sail away on ships of wonder
И уплывём на кораблях чудес.
But life's not a wheel
Но жизнь - не колесо
With chains made of steel
С цепями из стали,
So bless me, oh bless me, bless me
Так благослови меня, о, благослови меня, благослови меня.
Come the dawn
Придёт рассвет,
Come the dawn
Придёт рассвет,
Come the dawn
Придёт рассвет,
Come the dawn
Придёт рассвет.





Авторы: Richard Blackmore, Ronnie James Dio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.