Текст песни и перевод на русский Rainbow - L.A. Connection - Live On The Don Kirschner Show / 1978 (Outtake Version)

L.A. Connection - Live On The Don Kirschner Show / 1978 (Outtake Version)

Oh, carry home my broken bones and lay me down to rest
Forty days of cries and moans I guess I've failed to pass the test
I've been sent away not a thing to say
I'm banished from the fold
I'm a fallen angel who's lost his wings and left out in the cold
Ooooh L.A. connection
Oh L.A. connection
L.A. connection, yeah
Operator place a call keep secret but it through
Investigator knows it all he's at the window I wonder who
I've got to cut the line and let me drift find a haven in the storm
I got no time I need a lift to where it's sweet and close and warm
I say
Ooooh L.A. connection
Oh L.A. connection
L.A. connection
Hey, carry home my broken bones and lay me down to rest
Forty days of cries and moans well I've just failed the test
Feel I'm balanced on the brim should I lean another way
Like a flame that's going on the dim needs blessing from the day, oh
Ooooh L.A. connection, L.A. connection
Oh take me away I got nothing to say
It's got to be an L.A. connection, oh
Ooooh L.A. connection, L.A. connection
Ooooh, L.A., L.A., L.A., L.A., L.A. connection
Connection, oh
Ooooh L.A. connection, L.A. connection
Oh L.A., oh, L.A. connection
L.A., L.A. inspection
Ooooh L.A. connection, L.A. connection
Oh I'm down, oh I'm down
I can't take a rejection
L.A., need an L.A. connection
L.A., yeah, oh L.A. connection
L.A. connection
I'm flying away
Take me back home, I gotta get home to L.A.
L.A., L.A. connection, L.A.
Oh, L.A. connection, L.A. connection
Ooooh, ooooh, L.A. connection, L.A.

L.A. Соединение - Живое выступление в шоу Дона Киршнера / 1978 (Версия отсечения)

О, отнеси домой мои сломанные кости и уложи меня отдыхать,
Сорок дней криков и стонов, я, похоже, не прошел этот тест.
Меня выслали, и ничего не сказано,
Я изгнан из семьи,
Я падший ангел, утративший свои крылья и оставленный на морозе.
Оооох, L.A. связь,
Ох, L.A. связь,
L.A. связь, да.
Оператор, проведи звонок, держи секрет, но пройди через него,
Следователь все знает, он у окна, интересно, кто это.
Мне нужно перерезать линию и позволить мне дрейфовать, найти убежище в шторме,
У меня нет времени, мне нужен подъем туда, где это сладко, близко и тепло.
Я говорю,
Оооох, L.A. связь,
Ох, L.A. связь,
L.A. связь.
Эй, отнеси домой мои сломанные кости и уложи меня отдыхать,
Сорок дней криков и стонов, ну, я просто не прошел тест.
Чувствую, я балансирую на краю, стоит ли мне наклониться в другую сторону,
Как пламя, которое гаснет, нуждается в благословении дня, ох,
Оооох, L.A. связь, L.A. связь,
Ох, уведи меня, мне нечего сказать.
Это должно быть L.A. связь, ох,
Оооох, L.A. связь, L.A. связь,
Оооох, L.A., L.A., L.A., L.A., L.A. связь,
Связь, ох,
Оооох, L.A. связь, L.A. связь,
Ох, L.A., ох, L.A. связь,
L.A., L.A. проверка,
Оооох, L.A. связь, L.A. связь,
Ох, я внизу, ох, я внизу,
Я не могу пережить отказ,
L.A., нужно L.A. связь,
L.A., да, ох, L.A. связь,
L.A. связь,
Я улетаю,
Верни меня домой, я должен вернуться домой в L.A.
L.A., L.A. связь, L.A.
Ох, L.A. связь, L.A. связь,
Оооох, оооох, L.A. связь, L.A.