Текст и перевод песни Rainbow - Long Live Rock 'N' Roll
This
is
a
song
called,
"Long
Live
Rock
'n'
Roll",
this
one
Эта
песня
называется
"Да
здравствует
рок-н-ролл".
Rock
'n'
roll!
Рок-н-ролл!
At
the
end
of
a
dream
В
конце
сна
...
If
you
know
where
I
mean
Если
ты
понимаешь,
о
чем
я.
When
the
mist
just
starts
to
clear
Когда
туман
только
начинает
рассеиваться
In
a
similar
way
Точно
так
же
At
the
end
of
today
В
конце
сегодняшнего
дня
I
can
feel
the
sound
of
writing
on
the
wall
Я
чувствую
звук
надписи
на
стене.
It
cries
for
you
Оно
плачет
по
тебе.
It's
the
least
that
you
can
do
Это
меньшее,
что
ты
можешь
сделать.
Like
a
spiral
on
the
wind
Как
спираль
на
ветру.
I
can
feel
it
screamin'
in
my
mind
Я
чувствую,
как
он
кричит
У
меня
в
голове.
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
In
a
different
time
В
другое
время.
When
the
words
didn't
rhyme
Когда
слова
не
рифмуются.
You
could
never
quite
be
sure
Ты
никогда
не
можешь
быть
полностью
уверен.
On
with
the
change
Вперед
с
переменами
Simple
but
strange
Просто,
но
странно.
You
knew
the
feeling
seemed
to
say
it
all
Ты
знал,
что
это
чувство,
казалось,
сказало
все.
It
cries
for
you
Оно
плачет
по
тебе.
The
love
I'm
tryna
do
Любовь
которую
я
пытаюсь
сделать
Like
a
spiral
on
the
wind
Как
спираль
на
ветру.
I
can
feel
it
screamin'
in
my
mind
Я
чувствую,
как
он
кричит
У
меня
в
голове.
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
I'm
losing
control,
yeah,
yeah
Я
теряю
контроль,
да,
да.
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
If
you
suddenly
see
Если
ты
вдруг
увидишь
...
What
has
happened
to
me
Что
со
мной
случилось?
You
should
spread
the
word
around
Ты
должен
рассказать
об
этом
всем.
Tell
everyone
here
Расскажи
всем
здесь.
It's
so
clear
Это
так
ясно.
Rise
above
it
all
on
what
they've
found
Поднимись
над
всем
этим
над
тем
что
они
нашли
It
cries
for
you
Оно
плачет
по
тебе.
Hey,
what
did
you
do?
Эй,
что
ты
наделал?
Like
a
spiral
on
the
wind
Как
спираль
на
ветру.
I
can
feel
it
screamin'
in
my
mind
Я
чувствую,
как
он
кричит
У
меня
в
голове.
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Oh,
let
it
live
О,
пусть
оно
живет.
Oh,
alright
О,
хорошо
Can
we
ask
you
to
do
us
a
favour
at
this
point?
Можем
ли
мы
попросить
вас
об
одолжении?
Right,
get
those
hands
together
Хорошо,
возьми
себя
в
руки.
Clap
'em
up
Хлопайте
им
в
ладоши
Don't
rush
Не
торопись.
Ah
yes
Ах
да
I
tell
you
what
Вот
что
я
тебе
скажу
I
will
sing
something,
what
I'd
like
to
do
Я
спою
что-нибудь,
что
мне
хотелось
бы
сделать.
Is
to
sing
it
just
after
me,
alright?
Спой
ее
только
после
меня,
хорошо?
So
we'll
try
one
first,
we'll
try
the
first
one
Так
что
мы
попробуем
сначала,
мы
попробуем
сначала.
Keep
those
hands
up
Держите
руки
выше!
Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah
Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да
Try
again
Пробовать
снова
Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah
Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да
(Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah)
(Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да!)
Better,
little
bit,
climbin'
Лучше,
чуть-чуть,
взбираться
наверх.
Again,
loud
Снова
громко.
Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah
Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да
(Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah)
good,
again
(Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да)
снова
хорошо
Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah
Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да
(Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah)
again!
(Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да)
снова!
Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah
Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да
(Rock,
rock,
rock
'n'
roll,
yeah)
(Рок,
рок,
рок-н-ролл,
да!)
Oh,
very
good,
you've
got
it
О,
очень
хорошо,
вы
поняли.
I
think
they've
got
it,
Davey
Думаю,
они
поняли,
Дэйви.
Now
we'll
try
this
one
А
теперь
попробуем
вот
это.
Keep
those
hands
up,
do
this
Поднимите
руки,
сделайте
это!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
(Long
live
rock
'n'
roll)
alright!
(Да
здравствует
рок-н-ролл)
хорошо!
Long
live
rock
'n'
roll,
come
on!
Да
здравствует
рок-н-ролл!
(Long
live
rock
'n'
roll)
one
more!
(Да
здравствует
рок-н-ролл)
еще
раз!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
(Long
live
rock
'n'
roll)
very
nice
(Да
здравствует
рок-н-ролл)
очень
хорошо
Great,
you're
great
Отлично,
ты
великолепен
How
you
can
sing
this
late
in
the
evening,
I'll
never
know
Как
ты
можешь
петь
так
поздно
вечером,
я
никогда
не
узнаю.
Which
applies
to
me
as
well,
I
think
Думаю,
это
относится
и
ко
мне.
Here
we
go
Вот
и
мы
Live,
live,
live
Живи,
живи,
живи!
Live,
live
Живи,
живи!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Give
it
up,
give
it
up,
give
it
up
Сдавайся,
сдавайся,
сдавайся!
It's
alright,
yeah
Все
в
порядке,
да
Rock
'n'
roll,
oh
Рок-н-ролл,
о!
Oh
we're
makin'
free
love,
yeah
О,
мы
занимаемся
свободной
любовью,
да
Live,
live,
live,
live
Живи,
живи,
живи,
живи!
We're
gonna
rock
'n'
roll
Мы
будем
играть
рок-н-ролл!
Rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
Rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
Rock
Рок
Rock
Рок
Rock
'n'
roll
Рок-н-ролл
Long
live
rock
'n'
roll
Да
здравствует
рок-н-ролл!
Let
it
live
Пусть
живет.
Thank
you,
alright,
alright
Спасибо,
хорошо,
хорошо
Thank
you
so
much,
you
were
great
Большое
вам
спасибо,
вы
были
великолепны
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.