Текст и перевод песни Rainbow - Mistreated (live in Osaka, Japan 1976)
Mistreated (live in Osaka, Japan 1976)
Maltraitée (en direct à Osaka, Japon 1976)
I've
been
mistreated,
I've
been
abused,
yeah
J'ai
été
maltraitée,
j'ai
été
abusée,
oui
I've
been
struck
downhearted,
now,
baby,
ooh
yeah
J'ai
été
frappée
au
cœur,
maintenant,
bébé,
ooh
oui
I've
been
so
confused
J'ai
été
tellement
confuse
'Cause
I
know,
yes
I
know,
I've
been
mistreated
Parce
que
je
sais,
oui
je
sais,
j'ai
été
maltraitée
Ooh
all
my
life,
aaah
Ooh
toute
ma
vie,
aaah
Since
my
baby
left
me,
I've
been
losing
my
mind
Depuis
que
mon
bébé
m'a
quittée,
je
perds
la
tête
I've
been
lonely,
ooh
ooh,
I
say
I've
been
cold
J'ai
été
seule,
ooh
ooh,
je
dis
que
j'ai
eu
froid
I'm
getting
old
Je
vieillis
I've
been
looking
for
a
woman,
all
the
time
to
stay,
yeah
J'ai
cherché
une
femme,
tout
le
temps
pour
rester,
oui
Someone
to
have
and
hold
Quelqu'un
à
avoir
et
à
tenir
But
I
know,
yeah
I
know,
I've
been
mistreated,
left
for
a
day
Mais
je
sais,
oui
je
sais,
j'ai
été
maltraitée,
laissée
pour
un
jour
Since
my
baby
left
me,
I've
been
losing,
losing,
yeah
Depuis
que
mon
bébé
m'a
quittée,
je
perds,
perds,
oui
Baby
I've
been
losing
my
mind,
oooh
Bébé,
je
perds
la
tête,
oooh
Losing
my
mind
all
the
time,
yeah
Je
perds
la
tête
tout
le
temps,
oui
I've
been
so
abused,
yeah
yeah
J'ai
été
tellement
abusée,
oui
oui
I
said:
I've
been
looking
for
a
woman,
all
my
life
J'ai
dit
: j'ai
cherché
une
femme,
toute
ma
vie
Someone
who'd
leave
me
confused,
like
they
do,
yeah
yeah
Quelqu'un
qui
me
laisserait
confuse,
comme
ils
le
font,
oui
oui
But
I
know,
ooh
Mais
je
sais,
ooh
I've
been
mistreated,
and
generally
left
for
a
day
J'ai
été
maltraitée,
et
généralement
laissée
pour
un
jour
Since
my
woman
left
me,
I've
been
losing,
losing,
oh
Depuis
que
ma
femme
m'a
quittée,
je
perds,
perds,
oh
Baby
I've
been
losing
my
mind
Bébé,
je
perds
la
tête
All
the
time,
yeah
yeah,
ooh,
hey,
ooh,
hey,
ooh
Tout
le
temps,
oui
oui,
ooh,
hey,
ooh,
hey,
ooh
Losing
my
mind,
all
the
time,
yeah
Je
perds
la
tête,
tout
le
temps,
oui
Oh
oh
oh,
losing
my
mind,
I
say
Oh
oh
oh,
je
perds
la
tête,
je
dis
But
I'm
losing
my
mind,
all
of
the
time
Mais
je
perds
la
tête,
tout
le
temps
I'm
going
around
Je
tourne
en
rond
Looking
for
you,
nothing
to
do
Je
te
cherche,
rien
à
faire
Losing
my
mind
Je
perds
la
tête
Ooh,
ooh,
ooh,
ooooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooooh
Losing
my
mind
Je
perds
la
tête
Oooo-ooo,
oooo-oooo
Oooo-ooo,
oooo-oooo
Oooo-ooo,
oooo-oooo
Oooo-ooo,
oooo-oooo
We've
been
losing
our
minds,
oh
oh
oh
oooh
On
perd
la
tête,
oh
oh
oh
oooh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Blackmore, Coverdale
1
Run With the Wolf (Rough mix)
2
Beethoven: Ode to Joy (live Calderone Hall, NY, 30 Nov’ 1979)
3
Long Live Rock ’n’ Roll (rehearsal, Pirate Sound, LA, August 1977)
4
Sensitive To Light - Rough Mix
5
Fire Dance (live at St. David’s Hall, Cardiff, 1983)
6
Fool for the Night (live Budokan, Tokyo, Japan, 14 March 1984)
7
Power (live Convention Centre, San Antonio, Texas, 18 August 1982)
8
Miss Mistreated (live Convention Centre, San Antonio, Texas, 18 August 1982)
9
Spotlight Kid (live at Hammersmith Odeon, London, 27 July 1981)
10
Power (live at St. David’s Hall, Cardiff, 1983)
11
Smoke on the Water (live Budokan, Tokyo, Japan, 14 March 1984)
12
Mistreated (live in Osaka, Japan 1976)
13
Catch the Rainbow (live Koseinenkin, Osaka, Japan, 17 January 1978)
14
Stargazer (live at Castle Donington, 1980)
15
Stranded (Live at St. David's Hall,Cardiff/1983)
16
The Shed (Subtle)
17
Midtown Tunnel Vision
18
Danger Zone
19
Lost In Hollywood
20
Bring on the Night (Dream Chaser)
21
Ain’t A Lot Of Love In The Heart Of Me - Alternative Outtake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.