Silence - Rainbow перевод на русский

Silence

[Blackmore/White]
You say you want your freedom
It all gets a bit out of hand
Caught in the ocean as I'm watching you breathe
We all believe what we wanted to belive
That's the silence of love
You say all you want is money
You scream for a little bit more
Caught in a landslide as we're stumbling on
Who'd say we're right but who would say we're wrong
Silence of love
You say you need someone to hold you
You say that you're feeling afraid
I know the worst part of being alone
Is a book full of nombers with no one to phone
That's the silence of love

Тишина

[Блэкмор/Уайт]
Ты говоришь, что хочешь своей свободы,
Всё это чуть не выходит из-под контроля,
Застряв в океане, я наблюдаю за твоим дыханием,
Мы все верим в то, во что хотели верить.
Это тишина любви.
Ты говоришь, что всё, что тебе нужно - это деньги,
Ты кричишь, требуя немного больше,
Застряв в оползне, мы продолжаем бороться,
Кто скажет, что мы правы, но кто скажет, что мы не правы?
Тишина любви.
Ты говоришь, что тебе нужен кто-то, кто будет тебя держать,
Ты говоришь, что ты испытываешь страх,
Я знаю, что худшая часть одиночества
Это книга с номерами, но нет никого, кому можно было бы позвонить.
Это тишина любви.